Riverdale Cast feat. Madelaine Petsch - Didn't I See This Movie (feat. Madelaine Petsch) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riverdale Cast feat. Madelaine Petsch - Didn't I See This Movie (feat. Madelaine Petsch)




Didn't I See This Movie (feat. Madelaine Petsch)
Ne l'ai-je pas déjà vu ce film (feat. Madelaine Petsch)
Didn′t I see this movie,
Ne l'ai-je pas déjà vu ce film,
With Beasusu and the priest?
Avec Beasusu et le prêtre ?
That horror house was heavy,
Cette maison d'horreur était lourde,
But this mansion has it beat
Mais ce manoir la dépasse.
Isn't this the one where
N'est-ce pas celui
In the end the good guys die?
Les gentils meurent à la fin ?
Didn′t I see this movie, and didn't I cry?
Ne l'ai-je pas déjà vu ce film, et n'ai-je pas pleuré ?
Didn't I cry?
N'ai-je pas pleuré ?
Didn′t I see this movie,
Ne l'ai-je pas déjà vu ce film,
Where the demon looks like you?
le démon te ressemble ?
Where the priestess got impatient and said,
la prêtresse est devenue impatiente et a dit,
"Sorry, mom, I′m through"
"Désolé, maman, j'en ai fini."
I know where this is going,
Je sais ça va,
And I know what you're about
Et je sais ce que tu es.
Cause I have seen this movie and I walked out
Parce que j'ai vu ce film et je suis sortie.
I walked out
Je suis sortie.
I′m walking!
Je m'en vais !






Attention! Feel free to leave feedback.