Rivermaya - One Step - translation of the lyrics into French

One Step - Rivermayatranslation in French




One Step
Un Pas
One step, one little step closer
Un pas, un petit pas de plus vers toi
You can't go back to where you're moving from
Tu ne peux pas revenir d'où tu viens
Changing everything
Tout est en train de changer
One step, slowly but surely
Un pas, lentement mais sûrement
If you can't run or walk, then crawl, keep moving on
Si tu ne peux pas courir ou marcher, alors rampe, continue d'avancer
Changing everything
Tout est en train de changer
Rumbling through the uncharted heart (ooh-ooh-ooh)
Un grondement à travers le cœur inexploré (ooh-ooh-ooh)
Thundering through the wet jagged rocks
Un tonnerre à travers les rochers humides et déchiquetés
Through the rain, tell me
Sous la pluie, dis-moi
Could have been, should have been, would have been
Ça aurait pu être, ça aurait être, ça aurait pu être
You'd never know
Tu ne le sauras jamais
Could have been, should have been, would have been
Ça aurait pu être, ça aurait être, ça aurait pu être
You'll never know until you try again, tell me
Tu ne le sauras jamais tant que tu n'auras pas essayé à nouveau, dis-moi
One step, one little step closer
Un pas, un petit pas de plus vers toi
You can't go back to where you're moving from
Tu ne peux pas revenir d'où tu viens
Changing everything
Tout est en train de changer
One step, slowly but surely
Un pas, lentement mais sûrement
If you can't run or walk, then crawl, keep moving on
Si tu ne peux pas courir ou marcher, alors rampe, continue d'avancer
Changing everything
Tout est en train de changer
Rumbling through the uncharted heart (ooh-ooh-ooh)
Un grondement à travers le cœur inexploré (ooh-ooh-ooh)
Thundering through the wet jagged rocks
Un tonnerre à travers les rochers humides et déchiquetés
Through the rain, tell me
Sous la pluie, dis-moi
One step, one little step closer
Un pas, un petit pas de plus vers toi
You can't go back to where you're moving from
Tu ne peux pas revenir d'où tu viens
Changing everything
Tout est en train de changer
One step, slowly but surely
Un pas, lentement mais sûrement
If you can't run or walk, then crawl, keep moving on
Si tu ne peux pas courir ou marcher, alors rampe, continue d'avancer
Changing everything
Tout est en train de changer





Writer(s): Michael Elgar Miximino, Nathan Azarcon, Mark Escueta Edward, Ryan Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.