Lyrics and translation Rivers - Destination

Destination

It's what you say
The words you speak
They have no meaning
The harshness of your criticism
Countered by the actions from your own
Destructive hands

There is nothing left
But the moment that will come in time
From within there will spring no regret
You'll see the life you wished to come has died

For once I'm really gone
I will not be the one to crawl back
From the dirt
You picked me up so you can drop me again
And at the end of it you're nothing but the source of the pain

There is nothing left
But the moment that will come in time
From within there will spring no regret
You'll see the life you wished to come has died

I'm not running
I'm not running
I'm not running
I'm just leaving you behind

I'm not running and I'm not scared
I know you'll disagree with every word that I've said
But the peace we knew
I have already left for dead

Forget what I thought was right
I have to rewrite the pages
Construct the world that you claimed to love and
Live it for ages
The gold you have, won't buy the hearts
Of those who have been hardened by the wars you start
There's only one that loses in this fight
I can do this thing called life without you

You're not blameless
And you're not the only fault
But you stand on the unstable ground alone
Believing you hold none at all
None at all

Место назначения

Всё, что ты говоришь,
Слова, которые ты произносишь,
Они не имеют значения.
Жестокость твоей критики
Противоречит твоим же поступкам,
Твоим разрушительным рукам.

Не осталось ничего,
Кроме момента, который настанет со временем.
Внутри не возникнет сожаления,
Ты увидишь, что жизнь, которую ты хотел, умерла.

Когда я действительно уйду,
Я не буду той, кто приползёт обратно
Из грязи.
Ты поднял меня, чтобы снова уронить,
И в конце концов ты всего лишь источник боли.

Не осталось ничего,
Кроме момента, который настанет со временем.
Внутри не возникнет сожаления,
Ты увидишь, что жизнь, которую ты хотел, умерла.

Я не бегу,
Я не бегу,
Я не бегу,
Я просто оставляю тебя позади.

Я не бегу, и мне не страшно.
Я знаю, ты не согласишься ни с одним моим словом,
Но наш мир,
Я уже оставила умирать.

Забудь, что я считала правильным.
Я должна переписать страницы,
Построить мир, который ты утверждал, что любишь, и
Жить в нём вечно.
Твоё золото не купит сердца
Тех, кто ожесточился войнами, которые ты начинаешь.
В этой битве проигравший только один —
Я могу жить без тебя.

Ты не безгрешен,
И ты не единственный виноватый,
Но ты стоишь на зыбкой земле в одиночестве,
Веря, что ты ни в чём не виноват.
Совсем ни в чём.