Rivers - Hater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rivers - Hater




Hater
Ненавистница
What are you running from
От чего ты бежишь?
What are you running from
От чего ты бежишь?
What are you running from
От чего ты бежишь?
What are you
От чего ты
STOP
СТОЙ
You abandoned yourself and no body can tell
Ты бросила себя, и никто не может сказать,
You what to do everything you got is nothing real
Что ты хочешь сделать, всё, что у тебя есть, - нереально.
You cannot fall
Ты не можешь упасть.
You lie to those when you fake the face and everyone knows
Ты лжешь всем, когда притворяешься, и все это знают.
You feel the pain
Ты чувствуешь боль,
You're running in circles
Бежишь по кругу,
Fighting the truth that burdens your soul
Борешься с правдой, которая тяготит твою душу
(Burdens your soul)
(Тяготит твою душу)
Fighting for something that you know is not enough
Борешься за то, что, как ты знаешь, недостаточно.
No its not enough
Нет, этого недостаточно.
There's no fault to find besides your inner ego
Нет другой вины, кроме твоего внутреннего эго.
Turn away from every little heat thrown
Отвернись от каждого брошенного упрёка.
Breach the line when you feel like a king though
Пересеки черту, когда почувствуешь себя королевой,
When you're the one
Когда ты та,
Whose fading through
Кто исчезает сквозь,
Patch the holes with every praise you receive
Залатаешь дыры каждой похвалой, которую получаешь.
Dismiss the past and label it hater speak
Отвергаешь прошлое и называешь это речами ненавистников.
If they're not on the train that you're running
Если они не в том поезде, в котором ты едешь,
Then you run away
Тогда ты убегаешь.
Can you run away
Можешь ли ты убежать?
You feel the worst when you forget that
Тебе хуже всего, когда ты забываешь, что
You feel the pain
Ты чувствуешь боль,
You're running in circles
Бежишь по кругу,
Fighting the truth that burdens your soul
Борешься с правдой, которая тяготит твою душу
(Burdens your soul)
(Тяготит твою душу)
Fighting for truth that burns
Борешься за правду, которая жжёт.
It won't go away
Она не исчезнет.
When you're only remedy is to self inflate
Когда твоё единственное лекарство - самовозвеличивание,
You wont find the peace you need
Ты не найдешь покоя, который тебе нужен,
In the love of those you'll never know
В любви тех, кого ты никогда не узнаешь.
You'll never know oh
Ты никогда не узнаешь, о.
(You know)
(Ты знаешь)
(You know you're not)
(Ты знаешь, что ты не)
You know, you're not, a good example
Ты знаешь, ты не хороший пример.
You every time, you grow your cancer
Ты каждый раз взращиваешь свой рак.
You're not one to face, you're far from humble
Ты не из тех, кто смотрит в лицо, ты далека от смирения.
You fight, to live a lie
Ты борешься, чтобы жить во лжи
And hide you're struggle
И скрывать свою борьбу.
You forget what it's like to take a breathe
Ты забываешь, каково это - вздохнуть
Without the weight of the world on your chest
Без тяжести мира на груди.
Convinced your mind a lie, that everything is fine
Убедила свой разум во лжи, что всё хорошо.
Release your anchor and finally you will find rest
Сбрось свой якорь, и наконец ты найдешь покой.





Writer(s): Joey Prendergast

Rivers - Family Ties - EP
Album
Family Ties - EP
date of release
04-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.