Lyrics and translation Rivers Cuomo - Lover In The Snow
I
wanna
know
Я
хочу
знать
What
were
you
doing
with
my
friend?
Что
ты
делал
с
моим
другом?
Out
in
the
eve
В
канун
Рождества
Deep
in
the
shaded
glim
I
saw
you,
Глубоко
в
тенистом
глиме
я
увидел
тебя,
Lying
with
him,
down
in
the
snow,
Лежать
с
ним
на
снегу,
Letting
him
do
all
of
the
things
that
he
wants
to.
Позволять
ему
делать
все,
что
он
хочет.
What
does
he
do?
Что
он
делает?
What
does
he
do
to
you
that's
so
nice?
Что
он
делает
с
тобой
такого
хорошего?
And
how
does
it
feel
И
каково
это?
When
he
takes
your
hand
and
kisses
it
twice?
Когда
он
берет
твою
руку
и
целует
ее
дважды?
Lying
with
you,
down
in
the
snow,
letting
him
do
Лежу
с
тобой
на
снегу
и
позволяю
ему
делать
это.
All
of
the
things
he
wants
to.
Все,
что
он
хочет.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
So
laugh
and
play
around
Так
что
смейся
и
играй.
(Come
on
come
on
come
on
I
see
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
вижу
это)
Fall
and
hit
the
ground
Падаю
и
ударяюсь
о
землю.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
You
think
I'll
never
know
Ты
думаешь
я
никогда
не
узнаю
(Come
on
come
on
come
on
I
see
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
вижу
это)
Your
lover
in
the
snow.
Твой
возлюбленный
в
снегу.
Letting
him
fill
you
up
with
his
wine
Позволить
ему
наполнить
тебя
своим
вином.
Letting
him
flatter
you
with
his
line
Позволять
ему
льстить
тебе
своей
репликой.
Letting
him
put
you
down
in
the
snow
Позволить
ему
уложить
тебя
в
снег.
Taking
him
in
and
letting
me
goooo
Принимаю
его
и
позволяю
себе
гоооо
(Come
on
come
on
come
on)
(Давай,
давай,
давай)
It
hurts
for
me
to
see
you
so
Мне
больно
видеть
тебя
такой.
(Come
on
come
on
come
on)
(Давай,
давай,
давай)
And
I
can't
take
you
back
no
more
И
я
больше
не
могу
принять
тебя
обратно.
(Come
on
come
on
come
on)
(Давай,
давай,
давай)
Lover
in
the
snow.
Любовник
в
снегу.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
I
wanna
know
Я
хочу
знать
What
were
you
doing
with
my
friend?
Что
ты
делал
с
моим
другом?
Out
in
the
eve
В
канун
Рождества
Deep
in
the
shady
glim
I
saw
you
В
глубине
тенистого
глима
я
увидел
тебя.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
Laugh
and
play
around
Смейтесь
и
играйте
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
You
fall
and
hit
the
ground
Ты
падаешь
и
ударяешься
о
землю.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
Your
lover
in
the
snow.
Твой
возлюбленный
в
снегу.
Letting
him
fill
you
up
with
his
wine
Позволить
ему
наполнить
тебя
своим
вином.
Letting
him
flatter
you
with
his
line
Позволять
ему
льстить
тебе
своей
репликой.
Letting
him
put
you
down
in
the
snow
Позволить
ему
уложить
тебя
в
снег.
Taking
him
in
and
letting
me
goooo
Принимаю
его
и
позволяю
себе
гоооо
(Come
on
come
on
come
on)
(Давай,
давай,
давай)
It
hurts
for
me
to
see
you
so
Мне
больно
видеть
тебя
такой.
(Come
on
come
on
come
on)
(Давай,
давай,
давай)
And
I
can't
take
you
back
no
more
И
я
больше
не
могу
принять
тебя
обратно.
(Come
on
come
on
come
on)
(Давай,
давай,
давай)
Lover
in
the
snow
Любовник
в
снегу
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
You
laugh
and
play
around
Ты
смеешься
и
играешь.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
You
fall
and
hit
the
ground
Ты
падаешь
и
ударяешься
о
землю.
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
You
think
I'll
never
know
Ты
думаешь
я
никогда
не
узнаю
(Come
on
come
on
come
on
I
feel
it)
(Давай,
давай,
давай,
я
чувствую
это)
Your
lover
in
the
snow.
Твой
возлюбленный
в
снегу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rivers Cuomo
Attention! Feel free to leave feedback.