Lyrics and translation Rivers & Robots - Lift up My Eyes

Lift up My Eyes

Waking up to the sunrise
To the golden light and blue skies
I'm in awe of creation
Of Your glory and salvation
All around, it is true, creation's crying out to You
With songs of joy and hymns of praise
To the one who made all things

So I turn away now from all worthless things
I will lift up (lift up) my eyes (my eyes)
And I choose to look on the beautiful king
I will lift up (lift up) my eyes (my eyes)

When I'm lost in the darkness
When I feel so weak and helpless
You're my rock, You're my fortress
You're the peace when I feel restless

When my enemies surround
You're my firm and solid ground
In the flood, or on the sea
Like an ark You carry me

Oh, with storms all around
My feet upon the solid ground
I will not be shaken 'cause I know that

You, You are, You are
All that I needed
And You, You are, You are
All that I wanted
And You, You are, You are
The only one that satisfies me
That satisfies me

I will lift up my eyes

Взгляд мой к тебе

Просыпаюсь с восходом солнца,
В золотых лучах и под синим небом.
Я в восторге от творения,
От твоей славы и спасения.
Всё вокруг, это правда, творение взывает к тебе,
С песнями радости и гимнами хваления
Той, кто создала всё сущее.

Поэтому я отворачиваюсь теперь от всего суетного,
Я подниму (подниму) свой взгляд (свой взгляд)
И я выбираю смотреть на прекрасную царицу,
Я подниму (подниму) свой взгляд (свой взгляд)

Когда я потерян во тьме,
Когда я чувствую себя таким слабым и беспомощным,
Ты моя скала, ты моя крепость,
Ты мой мир, когда я чувствую тревогу.

Когда враги окружают меня,
Ты моя твёрдая и надёжная земля.
В потопе или на море,
Как ковчег, ты несёшь меня.

О, когда бури вокруг,
Мои ноги на твёрдой земле.
Я не буду shaken, потому что я знаю, что

Ты, ты есть, ты есть
Всё, что мне нужно,
И ты, ты есть, ты есть
Всё, чего я хотел,
И ты, ты есть, ты есть
Единственная, кто удовлетворяет меня,
Кто удовлетворяет меня.

Я подниму свой взгляд.