Rivers & Robots - One Day With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rivers & Robots - One Day With You




One Day With You
Un jour avec toi
How lovely is Your dwelling place
Comme ta demeure est belle
My soul is crying out to be with You
Mon âme crie pour être avec toi
Oh for one more glimpse, to see Your face
Oh, pour un autre aperçu, pour voir ton visage
Lord, I was made to be with You
Seigneur, j'ai été fait pour être avec toi
'Cause one day with You
Parce qu'un jour avec toi
Is better than anything I could ever do
Est meilleur que tout ce que je pourrais jamais faire
One day with You
Un jour avec toi
Is better than anything I could ever do
Est meilleur que tout ce que je pourrais jamais faire
My soul thirsts for You, and You alone
Mon âme a soif de toi, et de toi seul
Lord, nothing in this world could satisfy
Seigneur, rien dans ce monde ne pourrait me satisfaire
'Til I stand in awe, before Your throne
Jusqu'à ce que je me tienne en admiration, devant ton trône
And see that fire burning in Your eyes
Et que je voie ce feu brûler dans tes yeux
One day with You
Un jour avec toi
Is better than anything I could ever do
Est meilleur que tout ce que je pourrais jamais faire
One day with You
Un jour avec toi
Is better than anything I could ever do
Est meilleur que tout ce que je pourrais jamais faire
Now that You've brought me
Maintenant que tu m'as amené
Into Your family
Dans ta famille
I can finally call You my Father God
Je peux enfin t'appeler mon Père Dieu
There's nothing better
Il n'y a rien de mieux
There's no greater treasure
Il n'y a pas de plus grand trésor
Than just to be with You my Father God
Que d'être simplement avec toi, mon Père Dieu
Now that You've brought me
Maintenant que tu m'as amené
Into Your family
Dans ta famille
I can finally call You my Father God
Je peux enfin t'appeler mon Père Dieu
There's nothing better
Il n'y a rien de mieux
There's no greater treasure
Il n'y a pas de plus grand trésor
Than just to be with You my Father God
Que d'être simplement avec toi, mon Père Dieu





Writer(s): Jonathan Edward Ogden


Attention! Feel free to leave feedback.