Rivers & Robots - Open Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rivers & Robots - Open Up




Open Up
Открыться
Though our enemies surround us
Хоть враги и окружают нас,
Like dancing moths around a fire
Словно мотыльки на огонь летят,
I know all flesh is grass
Я знаю, плоть как трава,
And fading fast
И увядает быстро.
So I will choose to lay my life down
Поэтому я выбираю жизнь отдать,
And give myself to giving love
Дарить любовь, себя не пощадя,
And I will wear the way I loved you forever
И буду помнить вечно, как любил тебя.
So Lord, would You open up my eyes
Господь, молю, открой мои глаза,
Open up my eyes to see Your beauty
Мои глаза открой, чтоб видеть Твою красоту,
And open my heart
И сердце мне открой,
Open up my heart to feel Your love
Открой мне сердце, чтобы чувствовал любовь Твою.
I want to give myself to
Хочу себя отдать
Something that lasts forever
Тому, что длится вечно,
And I want to spend my life
И жизнь свою хочу потратить,
Loving someone eternal
Любя того, кто вечен.
If I could see You more
Если б видел я Тебя,
Then I could love You more
То больше б я любил Тебя,
If I could see more of You
Увидеть больше, если б мог Тебя.





Writer(s): Jonathan Edward Ogden


Attention! Feel free to leave feedback.