Lyrics and translation Rivers & Robots - Paper Walls

Paper Walls

Mainline stations,
I'm tuning in,
Caught between signals and siren calls
Summer moonlight,
Seems oh-so thin,
The walls like paper between the stalls

And oh, I can hear you now
A still small voice, among the noise and shouts
And oh, I can feel you now
A gentle breeze beneath the thunder clouds

Murs de papier

Gares principales,
Je suis branché,
Pris entre les signaux et les appels des sirènes
Clair de lune d'été,
Semble tellement fin,
Les murs comme du papier entre les stalles

Et oh, je peux t'entendre maintenant
Une petite voix silencieuse, parmi le bruit et les cris
Et oh, je peux te sentir maintenant
Une douce brise sous les nuages d'orage