So Easy - Rivers & Robots translation in German

So Easy

You said "Come all you weary
Come gather near me, I'll give you rest
Lay your burdens upon me
I'll take them on me
And You can take mine"

So I know now that I'm free
Covered in mercy
Bought with a price
And I stand here before You
I've been restored to
Pure in Your sight

You make all things new
You make all things new
It's just what You do
Oh, to know that You hear me
Know that You love me
Know that I'm welcome

You make it so easy
You make it so easy
You make it so easy
You make it so easy

So You took on flesh
You died my death
You payed my price

Oh, just to be with me
So you could have me
And give me new life

How can this be?
How can this be?
How can this be?
(That You would do this for me?)

You make all things new
You make all things new
It's just what You do
Oh, to know that You hear me
Know that You love me
Know that I'm welcome

You make it so easy
You make it so easy
You make it so easy
You make it so easy

So Einfach

Du sagtest: "Kommt alle, die ihr müde seid,
Kommt näher zu mir, Ich werde euch Ruhe geben
Legt eure Lasten auf Mich
Ich nehme sie auf Mich
Und Du kannst Meine nehmen"

So weiß ich jetzt, dass ich frei bin
In Gnade gehüllt
Mit einem Preis erkauft
Und ich stehe hier vor Dir
Ich bin wiederhergestellt
Rein in Deinen Augen

Du machst alles neu
Du machst alles neu
Das ist es, was Du tust
Oh, zu wissen, dass Du mich hörst
Zu wissen, dass Du mich liebst
Zu wissen, dass ich willkommen bin

Du machst es so einfach
Du machst es so einfach
Du machst es so einfach
Du machst es so einfach

Also nahmst Du Fleisch an
Starbst meinen Tod
Bezahltest meinen Preis

Oh, nur um bei mir zu sein
So konntest Du mich haben
Und mir neues Leben geben

Wie kann das sein?
Wie kann das sein?
Wie kann das sein?
(Dass Du das für mich tun würdest?)

Du machst alles neu
Du machst alles neu
Das ist es, was Du tust
Oh, zu wissen, dass Du mich hörst
Zu wissen, dass Du mich liebst
Zu wissen, dass ich willkommen bin

Du machst es so einfach
Du machst es so einfach
Du machst es so einfach
Du machst es so einfach