Rivers & Robots - The Great Light - translation of the lyrics into French
Rivers & Robots The Great Light

Rivers & Robots - The Great Light

Lyrics and translation Rivers & Robots - The Great Light




The Great Light
La Grande Lumière
Oh lamp with the heart
Oh, lampe avec le cœur
With the shimmering glow
Avec la lueur scintillante
The fuel in the fire of the love that burns my soul
Le carburant du feu de l'amour qui brûle mon âme
My soul
Mon âme
It burns in my heart, it burns in my soul
Elle brûle dans mon cœur, elle brûle dans mon âme
Now we'll se apart on the one day we'll the hope, the hope
Maintenant, nous nous séparerons pour un jour, nous verrons l'espoir, l'espoir
And Oh, what a day that it will be
Et oh, quel jour ce sera
When every eye will finally see
Quand tous les yeux verront enfin
When the proudest of men will humbly bow their knees
Quand les plus fiers des hommes fléchiront humblement les genoux
And Oh, what a day
Et oh, quel jour
Oh, what a day
Oh, quel jour
Oh, what a day that it will be
Oh, quel jour ce sera
What a day that it will be
Quel jour ce sera
The light of the night will swallow in day
La lumière de la nuit sera engloutie par le jour
And all the sight will be covered in your reights, in your reights
Et toute la vue sera recouverte de tes droits, de tes droits
And Oh, what a day that it will be
Et oh, quel jour ce sera
When every eye will finally see
Quand tous les yeux verront enfin
When the proudest of men
Quand les plus fiers des hommes
Will humbly bow their knees
Fléchiront humblement les genoux
And Oh, what a day
Et oh, quel jour
Oh, what a day
Oh, quel jour
Oh, what a day
Oh, quel jour
Oh, what a day that it will be
Oh, quel jour ce sera
I'm waiting for the winning
J'attends la victoire
I'm holding on tight
Je m'accroche fort
I'm waiting for the morning
J'attends le matin
When we see the great light
Quand nous verrons la grande lumière
And I'll keep my flame burning
Et je garderai ma flamme brûlante
Through the darkest of nights
À travers les nuits les plus sombres
For your final returning
Pour ton retour final
When my wrongs are made right
Quand mes torts seront réparés
When my wrongs are made right
Quand mes torts seront réparés




Writer(s): Jonathan Edward Ogden
Rivers & Robots - The Great Light
Album
The Great Light
date of release
12-08-2011

1 Forever Faithful
2 The Great Light
3 Your Love Reaches
4 Come Back
5 Paper Walls
6 A Song For the Birds
7 Washes
8 Looking Back I See
9 Open Up Your Doors
10 A Summer Hymn
11 All Glory
Attention! Feel free to leave feedback.