Riverside - Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riverside - Found




Found
Trouvé
Cut off from the dream
Couper du rêve
Where the sky meets water
le ciel rencontre l'eau
Beneath forgotten stars
Sous des étoiles oubliées
Feeling like a child
Se sentir comme un enfant
I embrace what I came for
J'embrasse ce pour quoi je suis venu
And what I've overcome
Et ce que j'ai surmonté
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
You have gone so far
Tu es allé si loin
Don't give it up
Ne lâche pas prise
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
You gotta go with
Tu dois aller avec
What you think is right
Ce que tu penses être juste
Delve into myself
Plonge dans moi-même
With my truth and devotion
Avec ma vérité et ma dévotion
I start another flow
Je commence un autre flux
Gliding up and down
Glisser vers le haut et vers le bas
In my yearning for daylight
Dans mon désir de lumière du jour
I find you in my soul
Je te trouve dans mon âme
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
Sun emerges from behind the clouds
Le soleil émerge des nuages
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
You gotta go with
Tu dois aller avec
What you think is right
Ce que tu penses être juste
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
You have gone so far
Tu es allé si loin
Don't give it up
Ne lâche pas prise
Oooh, it's a lovely life
Oooh, c'est une belle vie
You gotta go with
Tu dois aller avec
What you think is right
Ce que tu penses être juste
Cut off from the dream
Couper du rêve
Where the sky meets water
le ciel rencontre l'eau
Beneath forgotten stars
Sous des étoiles oubliées
I feel like a child
Je me sens comme un enfant
Found in waking life
Trouvé dans la vie éveillée





Writer(s): Piotr Kozieradzki, Mariusz Duda, Piotr Grudzinski, Michal Lapaj


Attention! Feel free to leave feedback.