Lyrics and translation Riverside - I'm Done with You

I'm Done with You

So, you've always been on my side
You've always been my friend
And suddenly you don't like it that
I started doing something else

This is not what you expect
So, you feel, you have to wake me up
You have to make me aware
Tell me, I lost my way

You are not my judge, you are not my God
You are not my own CEO
Why don't you simply shut your mouth
And take your poison from my soul?
Far away

Why do you want to tell me what to do?
Who do you think you are?
Do you not realise
It's my choice, it's my life?

Yeah, draw me a chart, make an action plan
Outline a strategy
Educate me, cause I clearly don't understand
And you're so clever

You are not my judge, you are not my God
You are not my own CEO
Why don't you simply shut your mouth
And take your poison from my soul?
Far away
Far away

You are not my judge, you are not my God
You are not my own CEO
Why don't you simply shut your mouth
And take your poison from my soul?
Far away
Far away

С меня хватит

Ты всегда была на моей стороне,
Всегда была моим другом,
И вдруг тебе не нравится,
Что я начал заниматься чем-то другим.

Это не то, чего ты ожидала,
И ты чувствуешь, что должна меня разбудить,
Должна вразумить,
Сказать, что я сбился с пути.

Ты не мой судья, ты не мой Бог,
Ты не мой генеральный директор,
Почему бы тебе просто не закрыть рот
И не убрать свой яд подальше от моей души?
Прочь, далеко.

Почему ты указываешь мне, что делать?
Кем ты себя возомнила?
Неужели не понимаешь,
Что это мой выбор, моя жизнь?

Да, нарисуй мне график, составь план действий,
Набросай стратегию,
Просвети меня, ведь я явно ничего не понимаю,
А ты такая умная.

Ты не мой судья, ты не мой Бог,
Ты не мой генеральный директор,
Почему бы тебе просто не закрыть рот
И не убрать свой яд подальше от моей души?
Прочь, далеко.
Прочь, далеко.

Ты не мой судья, ты не мой Бог,
Ты не мой генеральный директор,
Почему бы тебе просто не закрыть рот
И не убрать свой яд подальше от моей души?
Прочь, далеко.
Прочь, далеко.