Riverside - Living In The Past - Remastered - translation of the lyrics into German
Riverside Living In The Past - Remastered

Living In The Past - Remastered

Riverside




Living In The Past - Remastered
In der Vergangenheit leben - Remastered
I need a place where I can belong
Ich brauche einen Ort, an dem ich hingehöre
This alternate world is not my home
Diese alternative Welt ist nicht mein Zuhause
I suffocate here
Ich ersticke hier
The hollow laughs of the hollow men
Das hohle Lachen der hohlen Männer
Embarrassing Carnival Parade
Peinliche Karnevalsparade
Can't stand more lights!
Kann nicht mehr Lichter ertragen!
I don't care if those times are over
Mir egal, ob diese Zeiten vorbei sind
I'm not going to live like everyone
Ich werde nicht wie alle anderen leben
I don't care if those times are over
Mir egal, ob diese Zeiten vorbei sind
My future is living in the past
Meine Zukunft ist, in der Vergangenheit zu leben
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
I feel like the touchstone
Ich fühle mich wie der Prüfstein
In a river of wounded hearts
In einem Fluss verwundeter Herzen
What happened to our days?
Was ist mit unseren Tagen passiert, meine Liebe?
They used to be so full of life
Sie waren früher so voller Leben
In a different way
Auf eine andere Art
Used to be so easy
Früher war es so einfach
Used to be so good between us
Früher war es so gut zwischen uns
Words had a different meaning
Worte hatten eine andere Bedeutung
The simple things were significant
Die einfachen Dinge waren bedeutsam
I don't care if those times are over
Mir egal, ob diese Zeiten vorbei sind
I'm not going to live like everyone
Ich werde nicht wie alle anderen leben
I don't care if those times are over
Mir egal, ob diese Zeiten vorbei sind
My future is living in the past
Meine Zukunft ist, in der Vergangenheit zu leben
Is living in the past
Ist, in der Vergangenheit zu leben
Even clowns don't scare me anymore
Nicht einmal Clowns machen mir mehr Angst
Even clowns don't scare me anymore
Nicht einmal Clowns machen mir mehr Angst
Even clowns don't scare me anymore
Nicht einmal Clowns machen mir mehr Angst
Even clowns don't scare me anymore
Nicht einmal Clowns machen mir mehr Angst
Even clowns don't scare me anymore
Nicht einmal Clowns machen mir mehr Angst
Even clowns don't scare me anymore
Nicht einmal Clowns machen mir mehr Angst
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah




Writer(s): Michal Krzysztof Lapaj, Mariusz Duda, Piotr Grudzinski, Piotr Wlodzimerz Kozieradzki
Riverside - Riverside 20 - Vol.1, The Shorts
Album
Riverside 20 - Vol.1, The Shorts
date of release
19-11-2021

1 Story of My Dream
2 Wasteland - Remastered
3 Toward The Blue Horizon - Remastered
4 Escalator Shrine - Remastered
5 Deprived - Remastered
6 Living In The Past - Remastered
7 Left Out - Remastered
8 Egoist Hedonist - Remastered
9 Rapid Eye Movement 2016 - Remastered
10 Ultimate Trip - Remastered
11 Dance With The Shadow - Remastered
12 Second Life Syndrome - Remastered
13 DNA Ts. Rednum Or F.Raf - Remastered
14 The Same River - Remastered
15 River Down Below - Radio Edit, Remastered
16 Lament - Remastered
17 Guardian Angel - Remastered
18 Vale of Tears - Remastered
19 In Two Minds - Remastered
20 Loose Heart - Remastered
21 Acronym Love - Remastered
22 Conceiving You - Remastered
23 I Turned You Down - Remastered
24 Panic Room - Radio Edit, Remastered
25 The Curtain Falls - Remastered
26 Through the Other Side - Remastered
27 The Depth of Self-Delusion - Radio Edit, Remastered
28 We Got Used To Us - Remastered
29 Shine - Remastered
30 Lost - Remastered
31 Addicted - Remastered
32 Time Travellers - Radio Edit, Remastered
33 Forgotten Land - Radio Edit, Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.