Lyrics and translation Riverside - Post-Truth

Post-Truth

It wasn't my best day, today
I came back full of anger
Data transfer to my brain
I assume
It was not perfect

Letters showed up on the screen
Testing knowledge acquisition
Black was white and white was black
Fake dreams
Alternative visions

Headline drew attention
Then I lost my temper
Again
Miscommunication
Everyday life-long experience

In a constant lie
In a constant lie
I live
Cannot separate
Days from nights

Crowd psychology went well
I relieved all my frustration
Contributed to destroying
Probably
Another innocent soul

Headline drew attention
Then I lost my temper
Again

In a constant lie
In a constant lie
I live
Cannot separate
Days from nights

In a constant lie
In a constant lie
I live
Can no longer tell
Days from nights

Post-vérité

Ce n'était pas ma meilleure journée aujourd'hui
Je suis revenu plein de colère
Transfert de données vers mon cerveau
Je suppose
Que ce n'était pas parfait

Des lettres sont apparues à l'écran
Testant l'acquisition de connaissances
Le noir était blanc et le blanc était noir
Faux rêves
Visions alternatives

Le titre a attiré l'attention
Puis j'ai perdu mon sang-froid
Encore
Mauvaise communication
Expérience quotidienne de toute une vie

Dans un mensonge constant
Dans un mensonge constant
Je vis
Impossible de séparer
Les jours des nuits

La psychologie des foules a bien fonctionné
J'ai soulagé toute ma frustration
J'ai contribué à détruire
Probablement
Une autre âme innocente

Le titre a attiré l'attention
Puis j'ai perdu mon sang-froid
Encore

Dans un mensonge constant
Dans un mensonge constant
Je vis
Impossible de séparer
Les jours des nuits

Dans un mensonge constant
Dans un mensonge constant
Je vis
Je ne peux plus distinguer
Les jours des nuits