Riverside - Post-Truth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riverside - Post-Truth




Post-Truth
Постправда
It wasn't my best day, today
Это был не мой день, сегодня.
I came back full of anger
Я вернулся домой, полный злости.
Data transfer to my brain
Передача данных в мой мозг,
I assume
полагаю,
It was not perfect
была неидеальной.
Letters showed up on the screen
Буквы выстроились на экране,
Testing knowledge acquisition
тестируя усвоение знаний.
Black was white and white was black
Черное было белым, а белое - черным,
Fake dreams
фальшивые сны,
Alternative visions
альтернативные видения.
Headline drew attention
Заголовок привлек внимание,
Then I lost my temper
и я снова потерял самообладание.
Again
Снова.
Miscommunication
Недопонимание -
Everyday life-long experience
повседневный, пожизненный опыт.
In a constant lie
В постоянной лжи,
In a constant lie
в постоянной лжи
I live
я живу.
Cannot separate
Не могу отличить
Days from nights
дни от ночей.
Crowd psychology went well
Психология толпы сработала,
I relieved all my frustration
я выплеснул всё свое разочарование,
Contributed to destroying
внеся свой вклад в разрушение,
Probably
вероятно,
Another innocent soul
еще одной невинной души.
Headline drew attention
Заголовок привлек внимание,
Then I lost my temper
и я снова потерял самообладание.
Again
Снова.
In a constant lie
В постоянной лжи,
In a constant lie
в постоянной лжи
I live
я живу.
Cannot separate
Не могу отличить
Days from nights
дни от ночей.
In a constant lie
В постоянной лжи,
In a constant lie
в постоянной лжи
I live
я живу.
Can no longer tell
Больше не могу отличить
Days from nights
дни от ночей.





Writer(s): Michal Krzysztof Lapaj, Maciej Meller, Piotr Wlodzimerz Kozieradzki, Mariusz Duda


Attention! Feel free to leave feedback.