Riverside - The Same River - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riverside - The Same River - Remastered




The Same River - Remastered
La Même Rivière - Remastered
I stay
Je reste
I swear
Je jure
I am
Je suis
I can
Je peux
Please take a walk with me, let me know - am I to blame?
S'il te plaît, promène-toi avec moi, dis-moi - suis-je à blâmer ?
Please take a walk with me, let me know - am I to blame?
S'il te plaît, promène-toi avec moi, dis-moi - suis-je à blâmer ?
I stay
Je reste
I swear
Je jure
As you know I've always
Comme tu sais, j'ai toujours
As you know I've always
Comme tu sais, j'ai toujours
Loved you and I
Aimé et je
Know I will always
Sais que j'aimerai toujours
I will always
J'aimerai toujours
Please take a walk with me, let me know - am I to blame?
S'il te plaît, promène-toi avec moi, dis-moi - suis-je à blâmer ?
Please take a walk with me, let me know - am I to blame?
S'il te plaît, promène-toi avec moi, dis-moi - suis-je à blâmer ?
As you know I've always
Comme tu sais, j'ai toujours
As you know I've always
Comme tu sais, j'ai toujours
Loved you and I
Aimé et je
Know I will always
Sais que j'aimerai toujours
I will always
J'aimerai toujours
I will always
J'aimerai toujours
Love
Aimer
Go!
Vas-y !
I am your fear, I am your hope
Je suis ta peur, je suis ton espoir
I am your grief, I am your joy
Je suis ton chagrin, je suis ta joie
I know I can
Je sais que je peux
Wanna stay?
Tu veux rester ?
I know I can
Je sais que je peux
Wanna stay?
Tu veux rester ?
I am your deed, I am your word
Je suis ton acte, je suis ta parole
I am your hate, I am your love
Je suis ta haine, je suis ton amour
I know I can
Je sais que je peux
Wanna stay?
Tu veux rester ?
I know I can
Je sais que je peux
Wanna stay?
Tu veux rester ?





Writer(s): Mariusz Duda, Piotr Grudzinski, Piotr Wlodzimerz Kozieradzki


Attention! Feel free to leave feedback.