‪#‎Addicted‬ - Riverside translation in German

‪#‎Addicted‬

I feel I have to share
What I do or where I am
There's an urge within I can't ignore
Hashtag me and go
I'm addicted to your love
I'm addicted to my aimless drive

There's a mask upon my face I can't live without
So you won't recognize me when I am in the crowd
I lost my calmness in the world
Where everything is searchable
I'm dreaming inside out
Feeling inside out

I don't have my place
I'm in here and everywhere
Just another day in HD frame
So hashtag me and go
Cause I'm addicted to your love
I'm afraid you're the only friend I've got

There's a mask upon my face I can't live without
So you won't recognize me when I am in the crowd
I lost my calmness in the world
Where everything is searchable
I'm dreaming inside out (where everything is searchable)
Feeling inside out (where everything is searchable)
Dreaming inside out (where everything is searchable)
Feeling inside out

(Hashtag me and go)
('Cause I'm addicted to your love)

I lost my calmness in the world
Where everything is searchable
I'm dreaming inside out (where everything is searchable)
Feeling inside out (where everything is searchable)
Dreaming inside out (where everything is searchable)
Feeling inside out

‪#‎Süchtig‬

Ich fühle, ich muss teilen,
was ich tue oder wo ich bin.
Da ist ein Drang in mir, den ich nicht ignorieren kann.
Hashtag mich und los.
Ich bin süchtig nach deiner Liebe,
Ich bin süchtig nach meinem ziellosen Treiben.

Es gibt eine Maske auf meinem Gesicht, ohne die ich nicht leben kann,
damit du mich nicht erkennst, wenn ich in der Menge bin.
Ich habe meine Ruhe verloren in der Welt,
in der alles durchsuchbar ist.
Ich träume von innen nach außen,
fühle mich von innen nach außen.

Ich habe meinen Platz nicht,
ich bin hier und überall,
nur ein weiterer Tag im HD-Format.
Also, hashtag mich und los,
denn ich bin süchtig nach deiner Liebe.
Ich fürchte, du bist die einzige Freundin, die ich habe.

Es gibt eine Maske auf meinem Gesicht, ohne die ich nicht leben kann,
damit du mich nicht erkennst, wenn ich in der Menge bin.
Ich habe meine Ruhe verloren in der Welt,
in der alles durchsuchbar ist.
Ich träume von innen nach außen (wo alles durchsuchbar ist),
fühle mich von innen nach außen (wo alles durchsuchbar ist),
träume von innen nach außen (wo alles durchsuchbar ist),
fühle mich von innen nach außen.

(Hashtag mich und los)
('Denn ich bin süchtig nach deiner Liebe)

Ich habe meine Ruhe verloren in der Welt,
in der alles durchsuchbar ist.
Ich träume von innen nach außen (wo alles durchsuchbar ist),
fühle mich von innen nach außen (wo alles durchsuchbar ist),
träume von innen nach außen (wo alles durchsuchbar ist),
fühle mich von innen nach außen.