Lyrics and translation Riverside - Conceiving You

Conceiving You

I've been watching you
Waiting for the right
Moment to make
The first move

Do you wanna know why I keep avoiding your eyes?
And why I'm running away? It's crazy, I know

I've been conceiving you for too long

Or maybe I'm destined to be alone
Or maybe there's someone who will understand
That I'm not able to share my world
I'm still running away. It's crazy, I know

I've been conceiving you for too long
If only I could change all things around

Still conceiving you all along
Still conceiving you

I've been conceiving you for too long
If only I could change all things around
I've been conceiving you for too long
I've grown used to that

Still conceiving you all along
Still conceiving you (still conceiving you)
(Still conceiving you, still conceiving you...)

Представляю тебя рядом

Я наблюдаю за тобой,
Жду подходящего
Момента, чтобы
Сделать первый шаг.

Хочешь знать, почему я избегаю твоего взгляда?
И почему я убегаю? Знаю, это безумие.

Я слишком долго представлял тебя рядом.

Может быть, мне суждено быть одному.
А может быть, найдётся тот, кто поймёт,
Что я не могу поделиться своим миром.
Я всё ещё убегаю. Знаю, это безумие.

Я слишком долго представлял тебя рядом.
Если бы я только мог всё изменить...

Всё ещё представляю тебя рядом.
Всё ещё представляю тебя...

Я слишком долго представлял тебя рядом.
Если бы я только мог всё изменить...
Я слишком долго представлял тебя рядом.
Я к этому привык.

Всё ещё представляю тебя рядом.
Всё ещё представляю тебя (всё ещё представляю тебя).
(Всё ещё представляю тебя, всё ещё представляю тебя...)