Loose Heart - Riverside translation in German

Loose Heart

Raise me up
Don't let me fall
Cause I don't get myself
I feel like I felt before
But can't find my way

All those feelings went away
I may not be what you think I am
Think we ought to find ourselves
Think we ought to find ourselves
Again...

Raise me up
Don't let me fall
Cause it's getting so hard
I feel like I felt before
Maybe I only try?

All those feelings went away
I may not be what you think I am
Think we ought to find ourselves
Think we ought to find ourselves again
All those questions never asked
All those days are coming back to me now
Dreams that can't be realised
All those nights are coming back to me now
And I know there're coming back to you

Raise me up
Raise me up, don't let me fall

Verlorenes Herz

Richte mich auf
Lass mich nicht fallen
Denn ich verstehe mich selbst nicht
Ich fühle mich so, wie ich mich schon mal gefühlt habe
Aber ich finde meinen Weg nicht

All diese Gefühle sind verschwunden
Ich bin vielleicht nicht der, für den du mich hältst
Ich denke, wir sollten uns selbst finden
Ich denke, wir sollten uns selbst finden
Wieder...

Richte mich auf
Lass mich nicht fallen
Denn es wird so schwer
Ich fühle mich so, wie ich mich schon mal gefühlt habe
Vielleicht versuche ich es nur?

All diese Gefühle sind verschwunden
Ich bin vielleicht nicht der, für den du mich hältst
Ich denke, wir sollten uns selbst finden
Ich denke, wir sollten uns wieder selbst finden
All die Fragen, die nie gestellt wurden
All diese Tage kommen jetzt zu mir zurück
Träume, die nicht verwirklicht werden können
All diese Nächte kommen jetzt zu mir zurück
Und ich weiß, sie kommen auch zu dir zurück

Richte mich auf
Richte mich auf, lass mich nicht fallen