Lyrics and translation Riverside - Rainbow Box

Rainbow Box

Medication Time
My favorite part
Hello Rainbow Box
Need you to survive
White is for my health
Blue for happiness
Thanks to Red I live
With a shade of smile on my face
Alpha waves appeared
I've crossed a line
Sea of memories
Feel I'm going down
Achromatic day
Got choked by colored pills
I thought that I could
But the icy water closed over me
You know
Want to feel alive
Need you more
Anytime
You know
Want to feel alive
Need you more
Anytime

Boîte arc-en-ciel

L'heure des médicaments
Mon moment préféré
Bonjour Boîte arc-en-ciel
J'ai besoin de toi pour survivre
Le blanc est pour ma santé
Le bleu pour le bonheur
Grâce au rouge je vis
Avec un sourire sur mon visage
Des ondes alpha sont apparues
J'ai franchi une ligne
Mer de souvenirs
Je sens que je coule
Jour achromatique
J'ai été étouffé par des pilules colorées
J'ai pensé que je pouvais
Mais l'eau glacée s'est refermée sur moi
Tu sais
Je veux me sentir vivant
J'ai besoin de toi
Tout le temps
Tu sais
Je veux me sentir vivant
J'ai besoin de toi
Tout le temps