Riverside - The Same River - translation of the lyrics into German

The Same River - Riversidetranslation in German




The Same River
Derselbe Fluss
Part III (Again)
Teil III (Wieder)
I stay
Ich bleibe
I swear
Ich schwöre
I am
Ich bin
I can
Ich kann
Please take a walk with me, let me know
Bitte geh mit mir spazieren, lass es mich wissen
Am I to blame?
Bin ich schuld?
Please take a walk with me, let me know
Bitte geh mit mir spazieren, lass es mich wissen
Am I to blame?
Bin ich schuld?
I stay
Ich bleibe
I swear
Ich schwöre
As you know I've always
Wie du weißt, habe ich immer
As you know I've always
Wie du weißt, habe ich immer
Loved you and I
dich geliebt und ich
Know I will always
Weiß, ich werde immer
I will always
Ich werde immer
Please take a walk with me, let me know
Bitte geh mit mir spazieren, lass es mich wissen
Am I to blame?
Bin ich schuld?
Please take a walk with me, let me know
Bitte geh mit mir spazieren, lass es mich wissen
Am I to blame?
Bin ich schuld?
As you know I've always
Wie du weißt, habe ich immer
As you know I've always
Wie du weißt, habe ich immer
Loved you and I
dich geliebt und ich
Know I will always
Weiß, ich werde immer
I will always
Ich werde immer
I will always
Ich werde immer
Love
Lieben
Go!
Los!
Part IV (I am)
Teil IV (Ich bin)
I am your fear, I am your hope
Ich bin deine Angst, ich bin deine Hoffnung
I am your grief, I am your joy
Ich bin dein Kummer, ich bin deine Freude
I know I can
Ich weiß, ich kann
Wanna stay?
Willst du bleiben?
I know I can
Ich weiß, ich kann
Wanna stay?
Willst du bleiben?
I am your deed, I am your word
Ich bin deine Tat, ich bin dein Wort
I am your hate, I am your love
Ich bin dein Hass, ich bin deine Liebe
I know I can
Ich weiß, ich kann
Wanna stay?
Willst du bleiben?
I know I can
Ich weiß, ich kann
Wanna stay?
Willst du bleiben?





Writer(s): Mariusz Duda, Piotr Grudzinski, Piotr Wlodzimierz Kozieradzki


Attention! Feel free to leave feedback.