The Same River - Riverside translation in French

The Same River

Part III (Again)
I stay
I swear
I am
I can
Please take a walk with me, let me know
Am I to blame?
Please take a walk with me, let me know
Am I to blame?
I stay
I swear
As you know I've always
As you know I've always
Loved you and I
Know I will always
I will always
Please take a walk with me, let me know
Am I to blame?
Please take a walk with me, let me know
Am I to blame?
As you know I've always
As you know I've always
Loved you and I
Know I will always
I will always
I will always
Love
Go!
Part IV (I am)
I am your fear, I am your hope
I am your grief, I am your joy
I know I can
Wanna stay?
I know I can
Wanna stay?
I am your deed, I am your word
I am your hate, I am your love
I know I can
Wanna stay?
I know I can
Wanna stay?

La Même Rivière

Partie III (Encore)
Je reste
Je jure
Je suis
Je peux
S'il te plaît, fais un tour avec moi, fais-le moi savoir
Suis-je à blâmer ?
S'il te plaît, fais un tour avec moi, fais-le moi savoir
Suis-je à blâmer ?
Je reste
Je jure
Comme tu sais, j'ai toujours
Comme tu sais, j'ai toujours
Aimé et j'ai
Sais que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
S'il te plaît, fais un tour avec moi, fais-le moi savoir
Suis-je à blâmer ?
S'il te plaît, fais un tour avec moi, fais-le moi savoir
Suis-je à blâmer ?
Comme tu sais, j'ai toujours
Comme tu sais, j'ai toujours
Aimé et j'ai
Sais que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Amour
Vas-y !
Partie IV (Je suis)
Je suis ta peur, je suis ton espoir
Je suis ta peine, je suis ta joie
Je sais que je peux
Tu veux rester ?
Je sais que je peux
Tu veux rester ?
Je suis ton acte, je suis ta parole
Je suis ta haine, je suis ton amour
Je sais que je peux
Tu veux rester ?
Je sais que je peux
Tu veux rester ?