Beggar - Sepha. , Rivilin , $LOTHBOI translation in German

Beggar

Now, just what do you expect after 25 years?
Come on in, come on in, make yourself at home

Will I get used to this?
Always having dreams of where I die
Waking panicked half alive
Broken bones in my fingers
Crawling out of bed just to survive
Too exhausted, cannot fight

Don't wanna be this, don't wanna be that
Yeah, this life is fucking mine, get back and let me decide
Feels like I'm just cursed in this body
Hold a second, give me five, can I fucking feel alive?

Because I don't understand this, I don't understand this
I think the pressure's getting through to me
I think I'm stuck in a place between
I'm sick of begging fucking on my knees
'Cause I would never wish this, would never wish this
On fucking anyone who fucking breathes
You'll live a life only filled with deceit
Now paranoid, my only enemy is me

Though nothing feels real online
I live there all the fuckin' time
If only they really knew me
I'd hate to really know me
Though nothing feels real online
I live there all the fuckin' time
If only they really knew me
I'd hate to really know me

But it's as real as everywhere else
But it's as real as everywhere else

I know I ain't the same motherfucker that I used to be
Now it's white wine sippin' just to put myself to sleep
Fuck, if you saw, memories, you'd be under deep
Thankful I'm alive, but it hurts, fuck, I cannot breathe
I am breaking, someone save me
Riv and Seph, got my back, I'ma make it
I can shake this feeling of abasement
Knowing I got homies I can trust, I'ma make it

Because I don't understand this, I don't understand this
I think the pressure's getting through to me
I think I'm stuck in a place between
I'm sick of begging fucking on my knees
'Cause I would never wish this, would never wish this
On fucking anyone who fucking breathes
You'll live a life only filled with deceit
Now paranoid, my only enemy is me

Because I don't understand this, I don't understand this
I think the pressure's getting through to me
I think I'm stuck in a place between
I'm sick of begging fucking on my knees
'Cause I would never wish this, would never wish this
On fucking anyone who fucking breathes
You'll live a life only filled with deceit
Now paranoid, my only enemy is me

Bettler

Nun, was genau erwartest du nach 25 Jahren?
Komm rein, komm rein, mach es dir bequem, mein Schatz

Werde ich mich daran gewöhnen?
Immer diese Träume, in denen ich sterbe
Panisch aufwachen, halb am Leben
Gebrochene Knochen in meinen Fingern
Krieche aus dem Bett, nur um zu überleben
Zu erschöpft, kann nicht kämpfen

Will das nicht sein, will das nicht sein
Ja, dieses Leben gehört verdammt nochmal mir, geh weg und lass mich entscheiden
Fühlt sich an, als wäre ich in diesem Körper verflucht
Warte kurz, gib mir fünf, kann ich mich verdammt nochmal lebendig fühlen?

Weil ich das nicht verstehe, ich verstehe das nicht
Ich glaube, der Druck setzt mir zu
Ich glaube, ich stecke an einem Ort dazwischen fest
Ich bin es leid, verdammt nochmal auf meinen Knien zu betteln
Denn ich würde das niemals wünschen, würde das niemals wünschen
Irgendjemandem, der verdammt nochmal atmet
Du wirst ein Leben führen, das nur mit Täuschung gefüllt ist
Jetzt paranoid, mein einziger Feind bin ich

Obwohl sich online nichts real anfühlt
Ich lebe die ganze verdammte Zeit dort
Wenn sie mich nur wirklich kennen würden
Ich würde es hassen, mich wirklich zu kennen
Obwohl sich online nichts real anfühlt
Ich lebe die ganze verdammte Zeit dort
Wenn sie mich nur wirklich kennen würden
Ich würde es hassen, mich wirklich zu kennen

Aber es ist so real wie überall sonst
Aber es ist so real wie überall sonst

Ich weiß, ich bin nicht mehr derselbe Motherfucker, der ich mal war
Jetzt schlürfe ich Weißwein, nur um mich in den Schlaf zu bringen
Scheiße, wenn du meine Erinnerungen sehen könntest, wärst du tief unten
Dankbar, dass ich lebe, aber es tut weh, Scheiße, ich kann nicht atmen
Ich zerbreche, jemand rette mich
Riv und Seph stehen mir bei, ich werde es schaffen
Ich kann dieses Gefühl der Erniedrigung abschütteln
Zu wissen, dass ich Kumpels habe, denen ich vertrauen kann, ich werde es schaffen

Weil ich das nicht verstehe, ich verstehe das nicht
Ich glaube, der Druck setzt mir zu
Ich glaube, ich stecke an einem Ort dazwischen fest
Ich bin es leid, verdammt nochmal auf meinen Knien zu betteln
Denn ich würde das niemals wünschen, würde das niemals wünschen
Irgendjemandem, der verdammt nochmal atmet
Du wirst ein Leben führen, das nur mit Täuschung gefüllt ist
Jetzt paranoid, mein einziger Feind bin ich

Weil ich das nicht verstehe, ich verstehe das nicht
Ich glaube, der Druck setzt mir zu
Ich glaube, ich stecke an einem Ort dazwischen fest
Ich bin es leid, verdammt nochmal auf meinen Knien zu betteln
Denn ich würde das niemals wünschen, würde das niemals wünschen
Irgendjemandem, der verdammt nochmal atmet
Du wirst ein Leben führen, das nur mit Täuschung gefüllt ist
Jetzt paranoid, mein einziger Feind bin ich