Rivilin feat. Sepha. & $LOTHBOI - Beggar - translation of the lyrics into Russian

Beggar - Sepha. , Rivilin , $LOTHBOI translation in Russian




Beggar
Нищий
Now, just what do you expect after 25 years?
Ну и чего ты ждёшь после 25 лет?
Come on in, come on in, make yourself at home
Заходи, заходи, чувствуй себя как дома.
Will I get used to this?
Смирюсь ли я с этим?
Always having dreams of where I die
Мне всегда снятся сны о том, где я умираю,
Waking panicked half alive
Я просыпаюсь в панике, полуживой,
Broken bones in my fingers
С переломанными пальцами,
Crawling out of bed just to survive
Выползаю из постели, просто чтобы выжить,
Too exhausted, cannot fight
Слишком измотанный, не могу бороться.
Don't wanna be this, don't wanna be that
Не хочу быть таким, не хочу быть сяким.
Yeah, this life is fucking mine, get back and let me decide
Да, это моя гребаная жизнь, отвали и дай мне решать самому.
Feels like I'm just cursed in this body
Такое чувство, что я просто проклят в этом теле.
Hold a second, give me five, can I fucking feel alive?
Подожди секунду, дай мне пять, могу я, блять, почувствовать себя живым?
Because I don't understand this, I don't understand this
Потому что я не понимаю этого, я не понимаю этого.
I think the pressure's getting through to me
Кажется, давление на меня начинает сказываться.
I think I'm stuck in a place between
Кажется, я застрял где-то посередине.
I'm sick of begging fucking on my knees
Мне надоело, блять, стоять на коленях и вымаливать.
'Cause I would never wish this, would never wish this
Потому что я бы никогда не пожелал этого, никогда бы не пожелал этого
On fucking anyone who fucking breathes
Ни одному гребаному человеку, который, блять, дышит.
You'll live a life only filled with deceit
Ты проживёшь жизнь, полную только лжи.
Now paranoid, my only enemy is me
Теперь я параноик, мой единственный враг - это я сам.
Though nothing feels real online
Хотя в интернете ничто не кажется реальным,
I live there all the fuckin' time
Я живу там всё гребаное время.
If only they really knew me
Если бы они только знали меня по-настоящему,
I'd hate to really know me
Мне бы не хотелось знать себя по-настоящему.
Though nothing feels real online
Хотя в интернете ничто не кажется реальным,
I live there all the fuckin' time
Я живу там всё гребаное время.
If only they really knew me
Если бы они только знали меня по-настоящему,
I'd hate to really know me
Мне бы не хотелось знать себя по-настоящему.
But it's as real as everywhere else
Но это так же реально, как и всё остальное.
But it's as real as everywhere else
Но это так же реально, как и всё остальное.
I know I ain't the same motherfucker that I used to be
Я знаю, что я не тот ублюдок, которым был раньше.
Now it's white wine sippin' just to put myself to sleep
Теперь я потягиваю белое вино, просто чтобы усыпить себя.
Fuck, if you saw, memories, you'd be under deep
Блять, если бы ты видела, какие воспоминания, ты бы была глубоко...
Thankful I'm alive, but it hurts, fuck, I cannot breathe
Благодари, что я жив, но это больно, блять, я не могу дышать.
I am breaking, someone save me
Я ломаюсь, кто-нибудь, спасите меня.
Riv and Seph, got my back, I'ma make it
Рив и Сеф, прикрывают меня, я справлюсь.
I can shake this feeling of abasement
Я могу избавиться от этого чувства унижения.
Knowing I got homies I can trust, I'ma make it
Зная, что у меня есть кореша, которым я могу доверять, я справлюсь.
Because I don't understand this, I don't understand this
Потому что я не понимаю этого, я не понимаю этого.
I think the pressure's getting through to me
Кажется, давление на меня начинает сказываться.
I think I'm stuck in a place between
Кажется, я застрял где-то посередине.
I'm sick of begging fucking on my knees
Мне надоело, блять, стоять на коленях и вымаливать.
'Cause I would never wish this, would never wish this
Потому что я бы никогда не пожелал этого, никогда бы не пожелал этого
On fucking anyone who fucking breathes
Ни одному гребаному человеку, который, блять, дышит.
You'll live a life only filled with deceit
Ты проживёшь жизнь, полную только лжи.
Now paranoid, my only enemy is me
Теперь я параноик, мой единственный враг - это я сам.
Because I don't understand this, I don't understand this
Потому что я не понимаю этого, я не понимаю этого.
I think the pressure's getting through to me
Кажется, давление на меня начинает сказываться.
I think I'm stuck in a place between
Кажется, я застрял где-то посередине.
I'm sick of begging fucking on my knees
Мне надоело, блять, стоять на коленях и вымаливать.
'Cause I would never wish this, would never wish this
Потому что я бы никогда не пожелал этого, никогда бы не пожелал этого
On fucking anyone who fucking breathes
Ни одному гребаному человеку, который, блять, дышит.
You'll live a life only filled with deceit
Ты проживёшь жизнь, полную только лжи.
Now paranoid, my only enemy is me
Теперь я параноик, мой единственный враг - это я сам.






Attention! Feel free to leave feedback.