Rivkah Hope - Heart of Steel - translation of the lyrics into Russian

Heart of Steel - Rivkah Hopetranslation in Russian




Heart of Steel
Стальное Сердце
Morning light on your face, a rough night it's been
Утренний свет на твоём лице, ночь была тяжёлой
A cold heart you have
У тебя холодное сердце
I swear I won't tell if you treat me well
Клянусь, не расскажу, если будешь добр со мной
I know it's hard
Знаю, это трудно
But I can't love you if you close your heart
Но я не могу любить, если ты закрыл своё сердце
Would you like to help me find the magic?
Поможешь мне найти волшебство?
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
I wait up night and day just to hear you say
Жду ночи и дни, чтобы услышать, как ты скажешь
Darling you're mine
"Дорогая, ты моя"
I think it's time you set this thing right
Думаю, пора всё исправить
Figure it out
Пойми же наконец
Cos I can't love you if you close your heart
Ведь я не могу любить, если ты закрыл своё сердце
Would you like to help me find the magic?
Поможешь мне найти волшебство?
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
I'm tired of waiting, I'm sick of waiting
Устала ждать, мне надоело ждать
All day for you baby
Весь день тебя, милый
I'm tired of waiting, I'm sick of waiting
Устала ждать, мне надоело ждать
For you
Тебя
I know you want more when I walk out that door
Знаю, ты хочешь большего, когда я ухожу
It just takes a while
Просто нужно время
Boy you're so damn closed
Парень, ты так закрыт
It's hard to know who you really are
Трудно понять, кто ты на самом деле
I can't love you if you close your heart
Я не могу любить, если ты закрыл своё сердце
Would you like to help me find the magic?
Поможешь мне найти волшебство?
Break your heart of steel
Растопи своё стальное сердце
I promise I won't hurt you
Обещаю, не причиню боли
Let your walls down, I wanna love
Опусти стены, я хочу любить
Let your walls down, I wanna love
Опусти стены, я хочу любить
Let your walls down, I wanna love
Опусти стены, я хочу любить
Let your walls down, I wanna love
Опусти стены, я хочу любить






Attention! Feel free to leave feedback.