Sholawat Burdah - Rivo translation in Russian

Sholawat Burdah

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَاغْفِرْلَنَا مَامَضٰی يَاوَاسِعَ الْكَرَمِ

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدَا
عَلىٰ حَبِيْبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ

هُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكُلِّ هَوْلٍ مِنَ اْلأَهْوَالِ مُقْتَحِمِ

يَا رَبِّ بِالْمُصْطَفٰى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَاغْفِرْلَنَا مَامَضٰی يَاوَاسِعَ الْكَرَمِ

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدَا
عَلىٰ حَبِيْبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ

هُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكُلِّ هَوْلٍ مِنَ اْلأَهْوَالِ مُقْتَحِمِ

Молитва Бурда

О мой Господь, через Мустафу, приведи нас к нашим целям,
и прости нам прошлые грехи, о Ты, чья щедрость безгранична.

Господь мой, благослови и приветствуй всегда и вечно
своего возлюбленного, лучшего из всех творений.

Он — возлюбленный, чье заступничество ожидается
в каждом ужасе из ужасов, с которыми мы сталкиваемся.

О мой Господь, через Мустафу, приведи нас к нашим целям,
и прости нам прошлые грехи, о Ты, чья щедрость безгранична.

Господь мой, благослови и приветствуй всегда и вечно
своего возлюбленного, лучшего из всех творений.

Он — возлюбленный, чье заступничество ожидается
в каждом ужасе из ужасов, с которыми мы сталкиваемся.