Lyrics and translation Riya feat. Villem, Mcleod & DRS - Ships

Ships

Moving on
An easiest thing to do when it feels wrong
The chance I have to say goodbye is all gone
And I just can't find the words to say it no
It's never gonna be the same
Moving on
An easiest thing to do when the hopes gone
But now it's difficult to see your smile, who you are
And I just don't wanna fight you no more
I'm never gonna be the same

Moving on just like them ships in the night
I know that both of us knew this wasn't right
We're taking two different flights
Probably the reason we haven't linked in a while
We run our course when I start missing your smile
Never thought this was your style
Look through perspective I can't see you, I'm blind
It's inconvenient to show you round at this time
Between the wars in my mind
I'm fighting demons who like to haunt me at times
I seen this fate but I got caught in the line
While feeling awkward and high
My free spirit acting corporate I find
Self medicating, now we starting to sky
And now it's war to decide
Impossible like mixing water with fire
I hold my strength so when she grows to admire
The [?]
I cross my fingers hitting walls til I tire
I often ponder on the reason for this love I require
While we're traveling at the speed of light so close to the wire
While we're traveling at the speed of light so close to the wire

Moving on
Now you're gone
I'm never gonna be...
I'm never gonna be the same

Moving on
An easiest thing to do when it feels wrong
The chance I have to say goodbye is all gone
And I just can't find the words to say it no
It's never gonna be the same
Moving on
An easiest thing to do when the hopes gone
But now it's difficult to see your smile, who you are
And I just don't wanna fight you no more
I'm never gonna be the same

Корабли

Двигаться дальше
Проще всего, когда всё идёт не так
Шанс сказать "прощай" упущен безвозвратно
И я просто не могу найти слов, чтобы сказать "нет"
Всё уже никогда не будет прежним
Двигаться дальше
Проще всего, когда надежда умерла
Но теперь так сложно видеть твою улыбку, видеть тебя настоящего
И я просто больше не хочу с тобой бороться
Я уже никогда не буду прежней

Расходимся, как корабли в ночи
Я знаю, мы оба понимали, что это неправильно
Мы выбираем разные пути
Возможно, поэтому мы давно не виделись
Я начинаю скучать по твоей улыбке, и мы снова сходимся
Никогда не думала, что ты на такое способен
Смотрю на всё со стороны, но не вижу тебя, я слепа
Сейчас не время показывать тебе, что у меня внутри
Между войнами в моей голове
Я сражаюсь с демонами, которые иногда меня преследуют
Я предвидела это, но всё равно попалась в ловушку
Чуствуя себя неловко и окрыленно
Мой свободный дух ведет себя слишком формально, я понимаю
Самолечение, и теперь мы начинаем взлетать
И теперь война за решение
Невозможно, как смешать воду с огнём
Я коплю силы, чтобы, когда ты начнешь восхищаться
[? - неразборчиво]
Я скрещиваю пальцы, бьюсь о стены, пока не устану
Я часто размышляю о причине этой любви, которая мне нужна
Пока мы мчимся со скоростью света, так близко к краю
Пока мы мчимся со скоростью света, так близко к краю

Двигаюсь дальше
Теперь ты ушёл
Я уже никогда не буду...
Я уже никогда не буду прежней

Двигаться дальше
Проще всего, когда всё идёт не так
Шанс сказать "прощай" упущен безвозвратно
И я просто не могу найти слов, чтобы сказать "нет"
Всё уже никогда не будет прежним
Двигаться дальше
Проще всего, когда надежда умерла
Но теперь так сложно видеть твою улыбку, видеть тебя настоящего
И я просто больше не хочу с тобой бороться
Я уже никогда не буду прежней