Riz La Vie - Cinch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riz La Vie - Cinch




Cinch
Детская игра
To me it′s a cinch
Для меня это детская игра,
Watching them tryna do me is so cringe
Смотреть, как ты пытаешься меня изобразить, так неловко.
I've seen this way too many times
Я видел это слишком много раз.
She told me I told her to remind me
Ты сказала, что я просил тебя напомнить мне,
Not to let it get to me inside
Чтобы не принимать это близко к сердцу,
When they tryna copy the glow it just shows you that you′re shining
Когда пытаются скопировать сияние, это лишь показывает, что ты светишься.
To me it's a cinch
Для меня это детская игра,
Watching them tryna do me is so cringe
Смотреть, как ты пытаешься меня изобразить, так неловко.
All my exes want me dead
Все мои бывшие хотят моей смерти,
But still show up to the shows just to mess up with my head
Но все равно появляются на шоу, чтобы забить мне голову.
I forgot the songs I wrote
Я забыл песни, которые написал,
I forgot what we last said gave you a hug and had to go
Я забыл, что мы говорили в последний раз, обнял тебя и должен был идти.
But I woulda loved some head
Но я бы не отказался от минета.
All blue faces in front row those are not things you can copy
Все эти синие лица в первом ряду - это то, что ты не можешь скопировать.
I get shivers when you're talking it′s like
У меня мурашки по коже, когда ты говоришь, это как будто
You′re having all my conversations without me
Ты ведешь все мои разговоры без меня.
All my passwords still the same
Все мои пароли все еще те же,
I trust your aim
Я доверяю твоей цели.
You couldn't be me if my passport said your name
Ты не смогла бы быть мной, даже если бы в моем паспорте было твое имя.
I was tryna keep it tucked but you brought it to the surface
Я пытался это скрыть, но ты вытащила это наружу.
I won′t do it all at once I keep summ saved on purpose
Я не сделаю это сразу, я специально кое-что приберег.
Stayed this way since I was young and they stay way too observant
Так было с тех пор, как я был молод, и они слишком наблюдательны.
It feel fake
Это кажется фальшивым,
When they do it it don't ache
Когда они это делают, это не болит.
8 at once in my mind going ape
8 сразу в моей голове сходят с ума.
Bait it once see the line pull straight
Клюнь один раз, увидишь, как леска натянется.
How′d you find it did it feel like
Как ты это нашла, это было похоже на
Fate or all along it was right in your face
Судьбу, или все это время это было прямо перед твоим носом?





Writer(s): Rani Hamade, Daniel Hartzog


Attention! Feel free to leave feedback.