Berpisah Itu Mudah - Various Artist translation in German

Berpisah Itu Mudah

Makan di resto terenak
Membaca di sudut paling tenang
Menonton pertunjukan musik
Telusuri jalanan dari malam hingga pagi

Kita pernah lama bersama
Semua titik di kota ini adalah kita
Walau kau putuskan untuk pergi
Cerita kita tetap 'kan abadi

Percayalah sayang berpisah itu mudah
Tak ada kamu di hidupku aku mampu
Namun menghapuskan semua kenangan kita
Adalah hal yang paling menyulitkan untukku

Simpan baju kesayangan
Tutup album fotoku rapat-rapat
Buang buku-buku puisi
Mengganti semua dekorasi

Semua hal yang kucoba lupakan
Selalu berujung padamu
Semua tempat yang telah kudatangi
Selalu ada kamu

Kamu lagi
Kamu, kamu lagi
Kamu lagi

Percayalah sayang berpisah itu mudah
Tak ada kamu di hidupku aku mampu
Namun menghapuskan semua kenangan kita
Adalah hal yang paling menyulitkan untukku

Percayalah sayang berpisah itu mudah
Tak ada kamu di hidupku aku mampu
Namun menghapuskan semua kenangan kita
Adalah hal yang paling menyulitkan
Adalah hal yang paling menyebalkan
Adalah hal yang paling menyusahkan
Untukku

Sich zu trennen ist einfach

Im leckersten Restaurant essen
In der ruhigsten Ecke lesen
Musikaufführungen ansehen
Die Straßen von Nacht bis Morgen durchstreifen

Wir waren lange zusammen
Jeder Ort in dieser Stadt war unser
Auch wenn du dich entschieden hast zu gehen
Unsere Geschichte wird ewig bleiben

Glaub mir, Liebling, sich zu trennen ist einfach
Ohne dich in meinem Leben komme ich klar
Aber all unsere Erinnerungen auszulöschen
Ist das, was für mich am schwierigsten ist

Lieblingskleidung wegpacken
Mein Fotoalbum fest verschließen
Die Gedichtbände wegwerfen
Die ganze Dekoration austauschen

Alles, was ich zu vergessen versuche
Führt immer wieder zu dir
Alle Orte, die ich besucht habe
Immer bist du da

Wieder du
Du, immer wieder du
Wieder du

Glaub mir, Liebling, sich zu trennen ist einfach
Ohne dich in meinem Leben komme ich klar
Aber all unsere Erinnerungen auszulöschen
Ist das, was für mich am schwierigsten ist

Glaub mir, Liebling, sich zu trennen ist einfach
Ohne dich in meinem Leben komme ich klar
Aber all unsere Erinnerungen auszulöschen
Ist das, was am schwierigsten ist
Ist das, что am ärgerlichsten ist
Ist das, was am mühsamsten ist
Für mich