Lyrics and translation Rizky Febian - Merelakan (Ost. Kata)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Merelakan (Ost. Kata)
Laisser partir (Bande originale de "Kata")
Hal
tersulit
ketika
kau
ucapkan
La
chose
la
plus
difficile
est
quand
tu
dis
S'lamat
tinggal
di
hadapanku
Au
revoir
devant
moi
Ku
pun
meragu
akan
perasaanku
Je
doute
aussi
de
mes
sentiments
Sanggupkah
diri
ini
tak
lagi
denganmu
Ce
moi-même
est-il
capable
de
ne
plus
être
avec
toi
Kau
harus
terima
Tu
dois
accepter
Semua
karena
keadaan
Tout
à
cause
des
circonstances
Dan
kau
pun
berhak
bahagia
Et
toi
aussi,
tu
as
le
droit
d'être
heureux
Mencoba
merelakan
Essayer
de
laisser
partir
Kepergianmu
kali
ini
Ton
départ
cette
fois
Meski
kita
tak
lagi
sama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
Tapi
kita
s'lalu
bahagia
Mais
nous
sommes
toujours
heureux
Oh-oo-oo,
oh-oo-oo
Oh-oo-oo,
oh-oo-oo
Kau
harus
terima
Tu
dois
accepter
Semua
karena
keadaan
Tout
à
cause
des
circonstances
Dan
kau
pun
berhak
bahagia
Et
toi
aussi,
tu
as
le
droit
d'être
heureux
Mencoba
merelakan
Essayer
de
laisser
partir
Kepergianmu
kali
ini
Ton
départ
cette
fois
Meski
kita
tak
lagi
sama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
Tapi
kita
s'lalu
bahagia
Mais
nous
sommes
toujours
heureux
Mencoba
merelakan
Essayer
de
laisser
partir
Kepergianmu
kali
ini
Ton
départ
cette
fois
Meski
kita
tak
lagi
sama
Même
si
nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
Tapi
kita
s'lalu
bahagia
Mais
nous
sommes
toujours
heureux
Oh-oo-oo,
oh-oo-oo
Oh-oo-oo,
oh-oo-oo
Uo-oo-oo,
uo-oo-oo,
uo-oo
Uo-oo-oo,
uo-oo-oo,
uo-oo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rizky Febian Adriansyah
Attention! Feel free to leave feedback.