Lyrics and translation Rizo - Rizzostyle (Remix) [feat. Soler the Lion, MC Ovat, Rokahfuerte, Ebed Melec & DJ Sonicko]

Rizzostyle (Remix) [feat. Soler the Lion, MC Ovat, Rokahfuerte, Ebed Melec & DJ Sonicko]

Rizzostyle
¡This is the Remix!
Olimpo Récords
Soler The Lion
¡Bum!
Otra más de las bases que han visto,
Anotenle otra raya a los estilos que conquisto,
No soy el mejor, pero si es que en algo insisto,
Es que mi voz y mi flow muy pocas veces se habían visto.
Navego en style man fluyo pa' que suene bien,
Las voces colisionan cuando sueno con mis friends,
Mr. Raggamubstaba haciendo lo que quiere,
Mientras los demás están haciendo lo que pueden.
Otro iluminado que heredó el sabor del fuego,
Disparo y nos vemos luego en la próxima función,
Atentos frente a ustedes la revelación del año
El especial invitado, busca Soler The Lion.
Entre los civiles fui de los hábiles sobrevive a algo igual a esto,
Sobre salí de miles fui fuego en las
Calles hasta convertirme en un maestro,
Entre los civiles fui de los hábiles sobrevive a algo igual a esto,
Sobre salí de miles fui fuego en las
Calles hasta convertirme en un maestro.
Soy la verdadera manera que espera la guardia costera
Que opera la acera allá afuera mi estilo supera
Cualquiera que quiera retarme volverá
A andadera arderá como la *#@$ madera
¿Qué?
Cómo tú cualquiera dónde quiera rapera altanera
Me da flojera tu espera la llama que prende la hoguera
Severa valedera mi fiel compañera loquera
Coopera con mi mafia carnicera.
Es MC Ovat
O. V. A. T. de altura 1.83
Participando en el Remix con pura gente de nivel,
Para que entiendas artistas que las cosas las hacen bien,
Comprometidos a dar todo y siempre dar un buen papel
No me explico como siendo un raper tan delgado,
Cada que yo le meto flow lo saco bien gordo y pesado,
Seguiré mi evolución y conseguir lo planeado,
Para cumplir el objetivo de todo lo que he deseado.
Estoy de vuelta en este juego mi debut ligas mayores,
Tenemos un disco en puerta marcará generaciones,
Que el rap mexicano existe y tiene buenas intenciones.
¿Cuántos pensaron que yo no lo iba a poder lograr?
No es nada fácil, contra todos tuve que luchar,
El lugar que ahora tengo me lo tuve que ganar
Y ningún tinto como tú aquí me lo va a quitar.
Rokahfuerte
Es JK predicador quien te lo canta,
Con el estilo que te encanta para que encuentres la paz en tu alma,
Para que despiertes,
Para que vivas consciente, valiente, paciente, elocuente mi gente,
Mi gente simiente que no te miente.
Por eso vengo yo muy seguro a demostrarte,
Porque te traigo estandarte que también puede salvarte
Y revelarte lo que te trae por delante con este
Arte de humillarte para después poder exaltarte.
Porque vengo tapando la boca del diablo que solamente me provoca,
Con este estilo que los enfoca disparo versos a quemarropa,
Con esta rima que te arropa rompo cadenas de tus vicios con mi boca.
Dime que consumes y te digo bien quien eres,
Dime que presumes y te digo que no tienes,
Antes lo viví mucha droga y placeres,
Mujeres al por mayor y eso no define bien quien eres.
Es tu manera de enfrenar todas las cosas,
Momentos de crisis las veredas peligrosas,
No es caminar por esa puerta espaciosa,
Es caminar por la estrecha y esa no cualquiera se la goza.
Quieres competencia pero sin elocuencia,
No tienes paciencia y mucho menos inteligencia,
Ni suficiente conciencia ni propia esencia,
Tiendes a perder los estribos en tu insolencia.
Now friend you are rong i dont want you know me,
Of course its like that i just want you meet him,
What friend you Are rong you dont even know me,
It doesnt matter men come and receive the King.
Conmigo no vas a competir,
Yo lo hago por amor y tú lo haces para vivir,
Conmigo no vas a competir,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir,
Yo lo hago por amor y tú lo haces para vivir,
Conmigo no vas a competir, no, no,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Rizzostyle
Este es el Rizzostyle a.k.a el Menzajero,
De todos los raperos sé que no soy el primero,
Pero vamos eso que importa si para ser sincero,
Mi rap solo se hace para dar mi mensaje por el mundo entero
Y no para comer pues Dios me dio
Capacidad, la forma y modo de como ganar dinero,
Me esmero en todo lo que hago,
Soy un profesional y no por vivir de rapero,
Si varios se quejaron de mi falta de
Freestyle en el estilo callejero, ja.
Hoy tengo diez años en tarima siete discos en vitrina
Y sigue sin importarme lo que en la calle de mi se opina,
Con este disco vamos a marcar la diferencia,
De lo que se hace mal y lo que se hace con prudencia.
Tú violencia yo conciencia en las calles la consecuencia,
Creo que te queda claro que no existe competencia,
Con paciencia e inteligencia se hacen cosas de excelencia
Y tú sigues grabando la razón de tu insolencia.
Te molestas porque me escuchas decir que soy un ángel,
Te molestaras aun más cuando sepas que soy aquel,
Que sin hacer coreografía ni ensayar para la escena,
Es más sonado y en más lados por hacer música buena.
Porque puedo soltar metrallas sin que nadie la repita,
O cantar a Rizzostyle si la base lo amerita,
O cantar a Rizzostyle si la base lo amerita.
Ok,
OK.
Estado crítico en mi fluir metódico,
Yo no soy único pero hay que instruir al prójimo,
Esfuerzo máximo de todo, menos de búsqueda,
La búsqueda de fama sin Cristo produce úlceras.
¡No hurtaras! Un llamado como Absalon,
Jordan, blunt, ¡bravo! un nuevo raperon,
La vida es quita y pon Tupac y Biggie Smalls,
Fueron tu gran influencia al infierno fueron de roll.
Veremos hoy de nuevo el sol al horizonte,
Gracia ponte, tocan la puerta responde,
Dime por qué te escondes diciendo que eres under,
La iglesia perseguida sabe más de eso y es dónde,
Es tiempo de extender tus brazos a Jesús.
Vamos te pago el bus,
Vallamos por Emaus,
Donde abundó el pecado se rompe el lazo y egus,
Es el mejor estilo negarte y tomar tu cruz.
Conmigo no vas a competir,
Yo lo hago por amor y tú lo haces para vivir,
Conmigo no vas a competir,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir,
Yo lo hago por amor y tú lo haces para vivir,
Conmigo no vas a competir, no, no,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir, no, no,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir,
Yo lo hago por amor y tú lo haces para vivir,
Conmigo no vas a competir, no, no,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir, no, no,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir,
Yo lo hago por amor y tú lo haces para vivir,
Conmigo no vas a competir, no, no,
Tú y yo estamos en diferente liga deja de insistir.
Conmigo no vas a competir, no, no,

Rizzostyle (Remix) [feat. Soler the Lion, MC Ovat, Rokahfuerte, Ebed Melec & DJ Sonicko]

Rizzostyle
¡C'est le Remix!
Olimpo Records
Soler The Lion
¡Boum!
Encore une de ces bases que vous avez vues,
Ajoutez une autre ligne aux styles que je conquiers,
Je ne suis pas le meilleur, mais si j'insiste sur une chose,
C'est que ma voix et mon flow ont rarement été vus ensemble.
Je navigue dans le style, je coule pour que ça sonne bien,
Les voix entrent en collision quand je sonne avec mes potes,
Mr. Raggamubstaba fait ce qu'il veut,
Pendant que les autres font ce qu'ils peuvent.
Un autre illuminé qui a hérité de la saveur du feu,
Je tire et on se voit au prochain spectacle,
Attention devant vous, la révélation de l'année
L'invité spécial, cherchez Soler The Lion.
Parmi les civils, j'ai été l'un des rares à survivre à quelque chose comme ça,
J'ai survécu à des milliers de personnes, j'ai été le feu dans la
Rue jusqu'à devenir un maître,
Parmi les civils, j'ai été l'un des rares à survivre à quelque chose comme ça,
J'ai survécu à des milliers de personnes, j'ai été le feu dans la
Rue jusqu'à devenir un maître.
Je suis le vrai truc que les garde-côtes attendent
Qui opère sur le trottoir, là-bas, mon style surpasse
Quiconque voudra me défier reviendra
En déambulateur, il brûlera comme du *#@$ bois
Quoi ?
Comme toi, n'importe où, n'importe quand, rappeuse arrogante
Ton attente me donne la flemme, la flamme qui allume le brasier
Sévère garante, ma fidèle compagne folle
Coopère avec ma mafia carnivore.
C'est MC Ovat
O. V. A. T. de hauteur 1.83
Participant au Remix avec des gens de haut niveau,
Pour que tu comprennes, les artistes qui font bien les choses,
Engagés à tout donner et à toujours faire bonne figure
Je ne m'explique pas comment, étant un rappeur si maigre,
À chaque fois que je mets du flow, je le sors bien gros et lourd,
Je vais poursuivre mon évolution et atteindre mon objectif,
Pour réaliser tout ce que j'ai désiré.
Je suis de retour dans ce jeu, mes débuts dans les ligues majeures,
On a un album qui s'apprête à marquer des générations,
Que le rap mexicain existe et a de bonnes intentions.
Combien ont pensé que je n'y arriverais pas ?
Ce n'est pas facile, j'ai dû me battre contre tout le monde,
J'ai dû gagner la place que j'occupe aujourd'hui
Et aucun rouge comme toi ne me l'enlèvera.
Rokahfuerte
C'est JK le prédicateur qui te le chante,
Avec le style que tu aimes pour que tu trouves la paix dans ton âme,
Pour que tu te réveilles,
Pour que tu vives conscient, courageux, patient, éloquent mon peuple,
Mon peuple, la semence qui ne te ment pas.
C'est pourquoi je viens, très sûr de moi, te le démontrer,
Parce que je t'apporte un étendard qui peut aussi te sauver
Et te révéler ce qui t'attend avec cet
Art de t'humilier pour ensuite pouvoir t'élever.
Parce que je viens frapper à la gueule du diable qui ne fait que me provoquer,
Avec ce style qui les focalise, je tire des vers à bout portant,
Avec cette rime qui t'enveloppe, je brise les chaînes de tes vices avec ma bouche.
Dis-moi ce que tu consommes et je te dirai qui tu es,
Dis-moi ce que tu prétends et je te dirai que tu n'as rien,
Avant, j'ai vécu beaucoup de drogue et de plaisirs,
Des femmes à la pelle et ça ne définit pas qui tu es.
C'est ta façon d'affronter les choses,
Les moments de crise, les chemins dangereux,
Ce n'est pas marcher par cette porte spacieuse,
C'est marcher par l'étroite et ce n'est pas n'importe qui qui peut en profiter.
Tu veux de la compétition mais sans éloquence,
Tu n'as pas de patience et encore moins d'intelligence,
Ni assez de conscience ni de propre essence,
Tu as tendance à perdre les pédales dans ton insolence.
Now friend you are wrong I don’t want you know me,
Of course it’s like that I just want you meet Him,
What friend you are wrong you don’t even know me,
It doesn’t matter men come and receive the King.
Tu ne vas pas me concurrencer,
Je le fais par amour et toi tu le fais pour vivre,
Tu ne vas pas me concurrencer,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer,
Je le fais par amour et toi tu le fais pour vivre,
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Rizzostyle
C'est le Rizzostyle alias le Messager,
De tous les rappeurs, je sais que je ne suis pas le premier,
Mais peu importe, pour être honnête,
Mon rap ne sert qu'à diffuser mon message dans le monde entier
Et pas pour manger, car Dieu m'a donné
La capacité, la manière et le moyen de gagner de l'argent,
Je mets du cœur à l'œuvre dans tout ce que je fais,
Je suis un professionnel et ce n'est pas pour vivre du rap,
Si plusieurs se sont plaints de mon manque de
Freestyle dans le style de la rue, ha.
Aujourd'hui, j'ai dix ans de scène, sept albums en vitrine
Et je me fiche toujours de ce qu'on dit de moi dans la rue,
Avec cet album, nous allons faire la différence,
Entre ce qui est mal fait et ce qui est fait avec prudence.
Ta violence, ma conscience, dans la rue, la conséquence,
Je pense que tu comprends bien qu'il n'y a pas de compétition,
Avec de la patience et de l'intelligence, on fait des choses excellentes
Et tu continues à enregistrer la raison de ton insolence.
Tu es ennuyé parce que tu m'entends dire que je suis un ange,
Tu seras encore plus ennuyé quand tu sauras que je suis celui,
Qui, sans chorégraphie ni répétition pour la scène,
Est plus connu et dans plus d'endroits pour faire de la bonne musique.
Parce que je peux lâcher des rafales sans que personne ne les répète,
Ou chanter à la Rizzostyle si la base le mérite,
Ou chanter à la Rizzostyle si la base le mérite.
Ok,
OK.
État critique dans mon flux méthodique,
Je ne suis pas unique mais il faut instruire son prochain,
Effort maximum en tout, sauf en recherche,
La recherche de la gloire sans le Christ produit des ulcères.
¡Tu ne voleras point! Un appel comme Absalon,
Jordan, blunt, ¡bravo! un nouveau rappeur,
La vie est un va-et-vient, Tupac et Biggie Smalls,
Ont été ta grande influence, ils sont allés en enfer.
On verra le soleil à l'horizon,
Mets ta grâce, on frappe à la porte, réponds,
Dis-moi pourquoi tu te caches en disant que tu es underground,
L'Église persécutée en sait plus et c'est là que,
Il est temps de tendre les bras à Jésus.
Allez, je te paie le bus,
Allons à Emmaüs,
Là où le péché abondait, le lien et l'ego se brisent,
C'est le meilleur style de te renier et de prendre ta croix.
Tu ne vas pas me concurrencer,
Je le fais par amour et toi tu le fais pour vivre,
Tu ne vas pas me concurrencer,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer,
Je le fais par amour et toi tu le fais pour vivre,
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer,
Je le fais par amour et toi tu le fais pour vivre,
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer,
Je le fais par amour et toi tu le fais pour vivre,
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,
Toi et moi sommes dans des ligues différentes, arrête d'insister.
Tu ne vas pas me concurrencer, non, non,