Lyrics and translation Rizon - Az Utolsó

Az Utolsó

Ha ez az utolsó dalom, akkor hadd írjam meg az élet minden percét
Talán egy örökzöld lesz, ami leveszi az emberek összes terhét
Talán egy kudarc vár rám, és meg nem értett költő leszek
Nekem néha már mindegy, csak a két belső énem cseveg
Ha eljött az utolsó, az egyetlen tervem végleg feladom
Hányszor kérdeztem, ott leszel-e mikor könnyezve írom meg a búcsúdalom?
Visszatekintek, milyen rapper voltam, már egy szótól sem félek
Ha ez az utolsó dalom, csak emlékezz rám, semmi mást nem kérek
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony
Ha ez az utolsó napom, akkor hadd nézzem meg a napfelkeltét
Talán egy helyre kerülök, ahol egyensúly van és nincs ellentét
Talán a semmi vár rám, és eljön, mikor megáll a szívem
Nekem néha már mindegy, most is sodródik minden rímem
Ha eljött az utolsó, visszagondolok minden napomra
Voltak jók és rosszak, de boldogságra vágytam és csak utána vagyonra
Visszatekintek, milyen ember voltam, már egy perctől sem félek
Ha ez az utolsó napom, csak emlékezz rám, semmi mást nem kérek
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony
Ha ez az utolsó, csak arra kérlek, hogy figyeld a hangom
Talán ez az utolsó és most végleg letészem a lantom
Ha ez az utolsó, nem félek, hagyom, hogy az idő rohanjon
Talán ez az utolsó és elvisz magával örökre az alkony

Последняя

Если это моя последняя песня, позволь мне описать каждую минуту жизни
Может, она станет вечнозелёной, той, что снимет с людей всё бремя
Может, меня ждёт провал, и я стану непонятым поэтом
Мне иногда уже всё равно, только два моих внутренних "я" ведут беседу
Если настал последний час, я окончательно откажусь от своего единственного плана
Сколько раз я спрашивал, будешь ли ты рядом, когда я со слезами на глазах буду писать прощальную песню?
Оглядываюсь назад, каким рэпером я был, теперь я не боюсь ни единого слова
Если это моя последняя песня, просто помни меня, больше ничего не прошу
Если это последняя, прошу тебя, только слушай мой голос
Может быть, это последняя, и я навсегда отложу свою лютню
Если это последняя, я не боюсь, я позволяю времени мчаться
Может быть, это последняя, и закат унесёт меня с собой навсегда
Если это последняя, прошу тебя, только слушай мой голос
Может быть, это последняя, и я навсегда отложу свою лютню
Если это последняя, я не боюсь, я позволяю времени мчаться
Может быть, это последняя, и закат унесёт меня с собой навсегда
Если это мой последний день, позволь мне увидеть восход солнца
Может, я окажусь там, где есть равновесие и нет противоречий
Может, меня ждёт ничто, и оно придёт, когда остановится моё сердце
Мне иногда уже всё равно, сейчас все мои рифмы просто плывут по течению
Если настал последний час, я вспоминаю каждый свой день
Были хорошие и плохие, но я жаждал счастья, а уж потом богатства
Оглядываюсь назад, каким человеком я был, теперь я не боюсь ни единой минуты
Если это мой последний день, просто помни меня, больше ничего не прошу
Если это последняя, прошу тебя, только слушай мой голос
Может быть, это последняя, и я навсегда отложу свою лютню
Если это последняя, я не боюсь, я позволяю времени мчаться
Может быть, это последняя, и закат унесёт меня с собой навсегда
Если это последняя, прошу тебя, только слушай мой голос
Может быть, это последняя, и я навсегда отложу свою лютню
Если это последняя, я не боюсь, я позволяю времени мчаться
Может быть, это последняя, и закат унесёт меня с собой навсегда