Lyrics and translation Rizon - Unom

Unom

Most lett teljesen elegem belőletek
Mert mikor mindent odaadtam nektek, Ti akkor is csak lelőttetek
Ha egyszer a szívembe lőttetek, többé nem nyitom ajtaját előttetek
Mert tudom, hogy mikor érdek nincs, el is vérezhetnék felőletek
Most egy nagy levegőt veszek
És kiadok magamból minden szart, a negativitásból erőt nyerek
Nem kaptam semmit a legtöbbtől, pedig az elvárások nem büdös nagyok
Rejtegettem, most megtudjátok milyen az, mikor dühös vagyok
Unom, hogy mindenki tudja, mit és hogyan kéne tennem
Unom, hogy sértődés miatt nem szabad semmiről vélekednem
Unom, hogy a jóban ezren hívtak barátnak,
De mikor bármi gáz volt az életemben, akkor már csak kettőt érdekeltem
Unom, hogy mindig tesz rám az, akiért térdepeltem
Unom a világot, ezért látsz most tüzet a két szememben
Unom. Nem tűrök tovább, most kimondok mindent előttetek
Ne várjatok semmit tőlem, mert most lett teljesen elegem belőletek
Unom. Elég volt! Minden hazug a tűzben égjen el
Ha visszahúz, elengedem a kezet, hogy kié nem érdekel
Az utamon egyedül haladok tovább és nézek az égre fel
Nem nézek vissza, nem leszek többé ki mindenkiért térdepel
Unom. Elég volt! Minden hazug a tűzben égjen el
Ha visszahúz, elengedem a kezet, hogy kié nem érdekel
Az utamon egyedül haladok tovább és nézek az égre fel
Nem nézek vissza, nem leszek többé ki mindenkiért térdepel
Most köpném szembe magam, amiért titeket szerettelek
Mert naiv voltam és végignéztem, hogy barátból lettetek ellenfelek
Tudjátok, ez a gyerek el nem feled, mindenét adta, ha kellett neked
De ezek után nemhogy a szarban, még a jóban sem lesz veled
Most mindent, mi bennem van elrappelek
Remélem nem lepődtök meg, ha azt mondom többé nem kelletek
Minek kellenétek? Csalódni magamban is tudok
És legalább tudom, hogy miattam van, ha bármikor el is bukok
Unom, hogy folyton pattognak körülöttem kibaszott álszentek
Unom, hogy bármikor bízok tízből kilencen csak átvernek
Unom, hogy az interneten mindenki olyan jó ember
De ha megismerik a fájdalmadat, csak még egy lapáttal rátesznek
Unom, hogy mind azt hiszi a rapphez elég rátermett
Unom, hogy szar zenére is rámondják, hogy sláger lett
Unom. Nem tűrök tovább, most kimondok mindent előttetek
Ne várjatok semmit tőlem, mert most lett teljesen elegem belőletek
Unom. Elég volt! Minden hazug a tűzben égjen el
Ha visszahúz, elengedem a kezet, hogy kié nem érdekel
Az utamon egyedül haladok tovább és nézek az égre fel
Nem nézek vissza, nem leszek többé ki mindenkiért térdepel
Unom. Elég volt! Minden hazug a tűzben égjen el
Ha visszahúz, elengedem a kezet, hogy kié nem érdekel
Az utamon egyedül haladok tovább és nézek az égre fel
Nem nézek vissza, nem leszek többé ki mindenkiért térdepel
Unom. Ebből a világból mára elég
Letudom ebben a dalban, hogy túl sok lett a szemét
És tudom, hogy felének sem nyitom fel a szemét
Ezt unom. Ebből a világból mára elég
Unom. Ebből a világból mára elég
Letudom ebben a dalban, hogy túl sok lett a szemét
És tudom, hogy felének sem nyitom fel a szemét
Ezt unom. Ebből a világból mára elég
Unom. Elég volt! Minden hazug a tűzben égjen el
Ha visszahúz, elengedem a kezet, hogy kié nem érdekel
Az utamon egyedül haladok tovább és nézek az égre fel
Nem nézek vissza, nem leszek többé ki mindenkiért térdepel
Unom. Elég volt! Minden hazug a tűzben égjen el
Ha visszahúz, elengedem a kezet, hogy kié nem érdekel
Az utamon egyedül haladok tovább és nézek az égre fel
Nem nézek vissza, nem leszek többé ki mindenkiért térdepel

J'en ai marre

J'en ai marre de vous tous maintenant
Parce que quand je vous ai tout donné, vous m'avez quand même abattu
Si vous m'avez tiré une balle en plein cœur, je ne vous ouvrirai plus jamais ma porte
Parce que je sais que quand vous n'avez aucun intérêt, je pourrais aussi bien saigner à mort pour vous
Maintenant, je prends une grande inspiration
Et je sors toute la merde de moi, je tire ma force de la négativité
Je n'ai rien obtenu de la plupart d'entre vous, alors que les attentes ne sont pas si élevées
Je me suis caché, maintenant vous allez découvrir ce que c'est que d'être en colère
J'en ai marre que tout le monde sache ce que je devrais faire et comment je devrais le faire
J'en ai marre de ne pas pouvoir donner mon avis sur quoi que ce soit à cause de la susceptibilité
J'en ai marre que des milliers de personnes m'aient appelé ami dans les bons moments,
Mais quand quelque chose n'allait pas dans ma vie, seuls deux d'entre vous se souciaient de moi
J'en ai marre que celui pour qui je me suis mis à genoux me marche toujours dessus
J'en ai marre du monde, c'est pour ça que tu vois du feu dans mes yeux
J'en ai marre. Je ne peux plus le supporter, maintenant je vous dis tout
N'attendez rien de moi, parce que j'en ai marre de vous tous
J'en ai marre. Ça suffit ! Que tous les menteurs brûlent dans le feu
Si tu me retiens, je lâche ta main, je me fiche de savoir qui tu es
Je continue mon chemin seul et je regarde le ciel
Je ne regarde pas en arrière, je ne serai plus celui qui se met à genoux pour tout le monde
J'en ai marre. Ça suffit ! Que tous les menteurs brûlent dans le feu
Si tu me retiens, je lâche ta main, je me fiche de savoir qui tu es
Je continue mon chemin seul et je regarde le ciel
Je ne regarde pas en arrière, je ne serai plus celui qui se met à genoux pour tout le monde
Maintenant, je me cracherais dessus pour vous avoir aimés
Parce que j'étais naïf et j'ai regardé des amis devenir des ennemis
Tu sais, ce gamin n'oubliera jamais, il a tout donné quand tu en avais besoin
Mais après ça, il ne sera pas là pour toi, que ce soit dans la merde ou dans les bons moments
Maintenant, je rappe tout ce que j'ai en moi
J'espère que vous ne serez pas surpris si je dis que je n'ai plus besoin de vous
Pourquoi aurais-je besoin de vous ? Je peux être déçu de moi-même
Et au moins, je sais que c'est à cause de moi si jamais j'échoue
J'en ai marre que des putains d'hypocrites se pavanent constamment autour de moi
J'en ai marre que chaque fois que je fais confiance à quelqu'un, neuf fois sur dix, il me trompe
J'en ai marre que tout le monde soit si gentil sur Internet
Mais quand ils découvrent ta douleur, ils en rajoutent une couche
J'en ai marre que tout le monde pense être assez bon pour le rap
J'en ai marre qu'on dise d'une musique de merde que c'est un tube
J'en ai marre. Je ne peux plus le supporter, maintenant je vous dis tout
N'attendez rien de moi, parce que j'en ai marre de vous tous
J'en ai marre. Ça suffit ! Que tous les menteurs brûlent dans le feu
Si tu me retiens, je lâche ta main, je me fiche de savoir qui tu es
Je continue mon chemin seul et je regarde le ciel
Je ne regarde pas en arrière, je ne serai plus celui qui se met à genoux pour tout le monde
J'en ai marre. Ça suffit ! Que tous les menteurs brûlent dans le feu
Si tu me retiens, je lâche ta main, je me fiche de savoir qui tu es
Je continue mon chemin seul et je regarde le ciel
Je ne regarde pas en arrière, je ne serai plus celui qui se met à genoux pour tout le monde
J'en ai marre. J'en ai assez de ce monde aujourd'hui
Je vous le dis dans cette chanson, il y a trop de déchets
Et je sais que je n'ouvrirai pas les yeux à la moitié d'entre vous
C'est ça dont j'en ai marre. J'en ai assez de ce monde aujourd'hui
J'en ai marre. J'en ai assez de ce monde aujourd'hui
Je vous le dis dans cette chanson, il y a trop de déchets
Et je sais que je n'ouvrirai pas les yeux à la moitié d'entre vous
C'est ça dont j'en ai marre. J'en ai assez de ce monde aujourd'hui
J'en ai marre. Ça suffit ! Que tous les menteurs brûlent dans le feu
Si tu me retiens, je lâche ta main, je me fiche de savoir qui tu es
Je continue mon chemin seul et je regarde le ciel
Je ne regarde pas en arrière, je ne serai plus celui qui se met à genoux pour tout le monde
J'en ai marre. Ça suffit ! Que tous les menteurs brûlent dans le feu
Si tu me retiens, je lâche ta main, je me fiche de savoir qui tu es
Je continue mon chemin seul et je regarde le ciel
Je ne regarde pas en arrière, je ne serai plus celui qui se met à genoux pour tout le monde