Lyrics and translation Rizzih - Retórica
Às
vezes
eu
me
sinto
sozinho
de
tarde
Иногда
я
чувствую
себя
одиноко
поздно
E
fico
a
me
perguntar
como
teria
sido
И
я
спросить
меня,
как
бы
Se
tivéssemos
tido
filhos
Если
бы
мы
имели
детей
Se
tivéssemos
morrido
de
amor
Если
бы
мы
умерли
от
любви
Se
tivéssemos
fugido
pra
Holanda
Если
бы
мы
сбежали,
чтоб
Нидерланды
Se
tivéssemos
montado
uma
banda
Если
бы
у
нас
собраны
группа
Pra
ganhar
alguns
trocados
Чтоб
заработать
несколько
долларов
E
brindar
o
nosso
amor
com
Coca-Cola
И
тост
наш-любовь
с
Coca-Cola
Mas
no
fundo
eu
acredito
Но
в
глубине
души
я
верю,
Tudo
foi
como
deveria
ter
sido
Все
было,
как
должно
было
быть
Pra
que
hoje
estivéssemos
aqui
Ну
что
сегодня
мы
здесь
Martelando
o
se
Если
стук
To
preso,
ancorei
no
passado
To
арестован,
ancorei
в
прошлом
E
é
raro
não
dividir
porta
com
a
solidão
И
это
редкое,
не
разбить
дверь
с
одиночеством
Meu
chá
da
tarde
diluído
em
sumiço
Мой
послеобеденный
чай,
разбавленный
исчезновения
E
o
cigarro
acabando
comigo
И
сигарета
покончить
со
мной
Insisto
no
vago,
te
esperar
Настаиваю
на
вакантное
тебя
ждать
Naquela
mesma
esquina
В
то
же
углу
Casa
verde,
tão
nossa,
tão
antiga
Зеленый
дом,
настолько
нашей,
настолько
старый
Onde
te
adorar
virou
costume
Где
поклоняться
тебе
повернулся
таможня
E
há
de
ser
por
estes
cálculos
И
за
эти
расчеты
Que
agora
preferes
mundo
às
minhas
rimas
Что
теперь
предпочитаете
мир,
на
мои
рифмы
Mas
no
fundo
eu
peço
e
acredito
Но
в
глубине
души
я
прошу,
и
я
считаю,
Que
o
nosso
amor
seja
vitalício
infinito
Что
наша
любовь
будет
на
протяжении
всей
жизни,
бесконечной,
Lhe
prometo
meu
benzinho
até
o
fim
Обещаю,
мой
дорогой
до
конца
Cantarei
pra
ti
Я
буду
петь
для
вас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Roberto Pereira Junior
Album
Celeste
date of release
01-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.