Lyrics and translation Rizzih - Silabário

Silabário

Baby, estou de passagem
Vem passear nas minhas margens
Nada plácidas, nada flácidas, por enquanto
Vem completar minha carne
Braile os meus poros são frases
Toda nádega, toda rúbrica, cada canto

E o meu corpo e o teu
Converterão todo pranto
E o meu gosto e o teu
Conversarão esperanto

Toda língua será lida em libras
Em cifras palavras desnudas
Sou tua lousa no céu, teu hinário
Tu és meu glossário, Mogê

Vem ser meu par na existência
Alma forjada de gêmea
Jack e Rose e tal
Caetano e Gal
Frida e cores

Vamos sumir da cidade
Encher de pulmões velhos ares
Mas São Paulo é frio,
E Gramado é cio
Penha serve

E o meu corpo e o teu
Provocarão um dilúvio
E o teu gelo ateu
Se desfará seu triunfo
Majestade, é o amor que eu guardo
Do lado vazio da cama
Tua tática, tão sistemática
Estampa o medo em ceder

Baby, estou de passagem
Vem ser meu par na existência
Jack e Rose e tal
Nada flácidos
Penha serve

Азбука

Милый, я здесь проездом,
Приходи прогуляться по моим берегам,
Неспокойным, не вялым, пока что,
Приходи дополнить мою плоть,
Мои поры - фразы, написанные шрифтом Брайля,
Каждая ягодица, каждый завиток, каждый уголок

И мое тело и твое
Превратят любой плач
И мой вкус и твой
Заговорят на эсперанто

Каждый язык будет прочтен на языке жестов
В шифрах обнаженные слова
Я твоя доска на небесах, твой сборник гимнов
Ты мой глоссарий, мой сокровище

Стань моей парой в этом существовании
Душа, выкованная как близнец
Джек и Роуз и все такое
Каэтано и Гал
Фрида и краски

Давай исчезнем из города
Наполним легкие старым воздухом
Но в Сан-Паулу холодно,
А в Грамаду - страсть
Пенья подойдет

И мое тело и твое
Вызовут потоп
И твой атеистический лед
Растопит свой триумф
Ваше Величество, это любовь, которую я храню
На пустой стороне кровати
Твоя тактика, такая систематическая
Запечатлевает страх уступить

Милый, я здесь проездом
Стань моей парой в этом существовании
Джек и Роуз и все такое
Не вялые
Пенья подойдет