Rizzle Kicks - Don't Bring Me Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rizzle Kicks - Don't Bring Me Down




Don't Bring Me Down
Ne me fais pas tomber
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
Love is a classic drug
L'amour est une drogue classique
′Cause selling it on corners supplying .
Parce que le vendre aux coins des rues et le fournir.
Is a remedium disorder and tries me hard
C'est un désordre de remède et ça me tente.
You can find that when you're cyclist and pass the rise in your car
Tu peux trouver ça quand tu es cycliste et que tu passes la montée dans ta voiture
Captures your eye so before it′s like the grass but,
Capte ton regard, avant que ce ne soit comme l'herbe, mais,
Side to your life that just side to the dark
Côtés de ta vie, juste du côté de l'obscurité
Valentine's the skies who provides the master
La Saint-Valentin, le ciel qui fournit le maître
But something more dangerous, illegal class .
Mais quelque chose de plus dangereux, une classe illégale.
Your heart is over taking nigga change the way you pay things
Ton cœur est en train de prendre le dessus, mon pote, change la façon dont tu payes les choses
Love is a class A substance and I don't wanna take it yeah
L'amour est une substance de classe A et je ne veux pas la prendre, ouais
Love is a class A substance and whenever I take it yeah
L'amour est une substance de classe A et chaque fois que je la prends, ouais
My body shaking and I don′t sleep
Mon corps tremble et je ne dors pas
And I could be flying, (I could be flying)
Et je pourrais voler, (je pourrais voler)
Right how I feel
C'est comme ça que je me sens
So high, so high, don′t bring me down
Tellement haut, tellement haut, ne me fais pas tomber
High, so high, don't bring me down.
Haut, tellement haut, ne me fais pas tomber.
You don′t bring me down.
Ne me fais pas tomber.
You don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
Don′t bring me down.
Ne me fais pas tomber.
You don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
Brain wash, hold on, she loves me no not
Lave-cerveau, attends, elle m'aime, non, non
What? I′m on script, I've lost the plot
Quoi ? Je suis sur le script, j'ai perdu le fil
I lost my job, sorry boss, working hard, crossed up
J'ai perdu mon job, désolé patron, je travaillais dur, j'ai merdé
Coming down in the pickle, screwed up to top you off
Je suis en train de descendre dans le pétrin, j'ai merdé pour te mettre au top
I can't remember life without the high the .
Je ne me souviens plus de la vie sans le délire.
Relying on our lying with me reach and every evening
Compter sur notre mensonge, avec moi, j'atteins et chaque soir
A single man that try to double back there′s no appealing
Un homme célibataire qui essaie de revenir en arrière, il n'y a pas d'appel
I need to but another hit ′cause this is cost me sleeping.
J'ai besoin d'une autre dose, parce que ça me coûte le sommeil.
Yeah love is a class A substance and I don't wanna take it yeah
Ouais, l'amour est une substance de classe A et je ne veux pas la prendre, ouais
I said love is a class A substance and whenever I take it I feel.
J'ai dit que l'amour est une substance de classe A et chaque fois que je la prends, je me sens.
My body shaking and I don′t sleep
Mon corps tremble et je ne dors pas
And I could be flying, (I could be flying)
Et je pourrais voler, (je pourrais voler)
Right how I feel
C'est comme ça que je me sens
So high, so high, don't bring me down
Tellement haut, tellement haut, ne me fais pas tomber
High, so high, don′t bring me down.
Haut, tellement haut, ne me fais pas tomber.
You don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
You don′t bring me down.
Ne me fais pas tomber.
Don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
You don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
Love is a classic drug.
L'amour est une drogue classique.
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
The love is a classic drug.
L'amour est une drogue classique.
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
The love is a classic drug.
L'amour est une drogue classique.
And I know, I know, I know
Et je sais, je sais, je sais
That whenever I take it I feel
Que chaque fois que je la prends, je me sens
High, so high, don′t bring me down
Haut, tellement haut, ne me fais pas tomber
High, so high don′t bring me down
Haut, tellement haut, ne me fais pas tomber
You don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
You don′t bring me down.
Ne me fais pas tomber.
You don't bring me down.
Ne me fais pas tomber.
Don′t bring me down.
Ne me fais pas tomber.
I'm feeling high, so high, don′t bring me down
Je me sens haut, tellement haut, ne me fais pas tomber
High, so high don't bring me down
Haut, tellement haut, ne me fais pas tomber
You don't bring me down
Ne me fais pas tomber





Writer(s): Emily Phillips, Anthony Whiting, Harley Alexander-sule, Jordan Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.