Rizzle Kicks - Learn My Lesson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rizzle Kicks - Learn My Lesson




Learn My Lesson
Apprends de tes erreurs
No, I don't think I could confess to sin
Non, je ne pense pas que je puisse avouer mes péchés
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
I just stride for the best of things
Je vise simplement le meilleur
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
Yes, I never learn the mental persons spendings earning nightly
Oui, je n'apprends jamais les dépenses mentales que les gens gagnent en travaillant la nuit
Complains when the rent is burning pockets in his nice jeans
Se plaint quand le loyer brûle les poches de son joli jean
And blimey, the one who's quick to mock a person's styley
Et mince, celui qui est prompt à se moquer du style d'une personne
But didn't stop to clock the person standing right behind me, yeah
Mais n'a pas arrêté de regarder la personne qui se tenait juste derrière moi, oui
Very quick to hit the snooze on his alarm clock
Très rapide pour appuyer sur le bouton snooze de son réveil
But thinks it's pretty stupid why he's booted from his last job
Mais pense que c'est assez stupide pourquoi il a été viré de son dernier boulot
Ticket guy will come and check your park spot
Le gars du ticket viendra vérifier ton emplacement de stationnement
Or think to ticket you a minute after your charge stops
Ou pense à te donner un ticket une minute après que ton tarif ait cessé
No, I don't think I could confess to sin
Non, je ne pense pas que je puisse avouer mes péchés
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
I just stride for the best of things
Je vise simplement le meilleur
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
La la la, la la la, la, la, la
La la la, la la la, la, la, la
La la la, la la la, la, la, la
La la la, la la la, la, la, la
I ask myself
Je me demande
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
See, I've gotta learn that not everyone's okay that you've been countered
Tu vois, je dois apprendre que tout le monde n'est pas d'accord avec ce que tu as dit
Or try explaining to a bouncer that his name isn't Bouncer
Ou essaie d'expliquer à un videur que son nom n'est pas videur
When his mates all surround ya though you've paid to come out
Quand ses amis t'entourent même si tu as payé pour sortir
So why they stopping you from having fun
Alors pourquoi t'empêchent-ils de t'amuser
But nowadays they'll bounce [Incomprehensible]
Mais de nos jours, ils vont rebondir [Incompréhensible]
The amount of times I've wound up in a crisis
Le nombre de fois je me suis retrouvé dans une crise
Well, I used to like this chick but then I found out she's a right bitch
Eh bien, j'aimais cette nana mais j'ai découvert qu'elle était une vraie salope
Did I miss the point? I get tripped up at every turn
Est-ce que j'ai raté le coche ? Je me fais avoir à chaque tournant
The art of learning lesson's is a lesson that I've never learnt
L'art d'apprendre des leçons est une leçon que je n'ai jamais apprise
A lesson that I've never learnt
Une leçon que je n'ai jamais apprise
It's a lesson that I never learnt
C'est une leçon que je n'ai jamais apprise
It's a lesson that I never learnt
C'est une leçon que je n'ai jamais apprise
A lesson that I've never learnt
Une leçon que je n'ai jamais apprise
I ask myself, when will I learn my lesson?
Je me demande, quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
No, I don't think I could confess to sin
Non, je ne pense pas que je puisse avouer mes péchés
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
I just stride for the best of things
Je vise simplement le meilleur
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
No, I don't think I could confess to sin
Non, je ne pense pas que je puisse avouer mes péchés
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
I just stride for the best of things
Je vise simplement le meilleur
And I scratch my mind 'cause the question is
Et je me gratte la tête car la question est
When will I learn my lesson
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs
When will I learn my lesson?
Quand est-ce que j'apprendrai de mes erreurs ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Jordan Stephens, Emily Dawn Phillips, Anthony Edward Whiting, Harley Alexander-sule


Attention! Feel free to leave feedback.