Jay Rizzo - On My Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Rizzo - On My Shit




On My Shit
Sur mon truc
I been out the scene for a little
J'ai été absent de la scène pendant un moment
They want me to come back and get on my shit
Ils veulent que je revienne et que je me mette sur mon truc
All of the same ones that pray for my downfall
Tous ceux qui prient pour ma chute
The ones that be all on my dick
Ceux qui sont tous sur mon dos
This year I know I been quiet
Cette année, je sais que j'ai été discret
But I think its time that I gave up some hits
Mais je pense qu'il est temps que je sorte quelques hits
And I'm outside with all of my 9s
Et je suis dehors avec tous mes 9
Don't run up cuz you could get blitzed
Ne t'approche pas, tu pourrais te faire atomiser
I been out the scene for a little
J'ai été absent de la scène pendant un moment
They want me to come back and get on my shit
Ils veulent que je revienne et que je me mette sur mon truc
All of the same ones that pray for my downfall
Tous ceux qui prient pour ma chute
The ones that be all on my dick
Ceux qui sont tous sur mon dos
This year I know I been quiet
Cette année, je sais que j'ai été discret
But I think its time that I gave up some hits
Mais je pense qu'il est temps que je sorte quelques hits
And I'm outside with all of my 9s
Et je suis dehors avec tous mes 9
Don't run up cuz you could get blitzed
Ne t'approche pas, tu pourrais te faire atomiser
I been in the lab for like the whole year
J'ai été en studio pendant presque toute l'année
Been working on nothing but flows that's sick
J'ai travaillé sur rien d'autre que des flows qui sont malades
Work on the craft and get off my ass
Travailler sur l'artisanat et me bouger le cul
So I could keep dropping the coldest shit
Pour que je puisse continuer à sortir les trucs les plus froids
Ain't never been trash just had to keep working
Je n'ai jamais été nul, j'ai juste continuer à travailler
And now I feel like they be noticing
Et maintenant j'ai l'impression qu'ils commencent à le remarquer
The same ones ain't jack me be singing along
Les mêmes qui ne m'ont pas soutenu chantent maintenant avec moi
And be acting like they didn't know it's him
Et font comme s'ils ne savaient pas que c'est moi
Rizzo the man I been a trap genius
Rizzo l'homme, j'ai toujours été un génie du trap
I know ya gon want to hit replay
Je sais que tu vas vouloir appuyer sur replay
The verb on this shit sounding nice now
Le verbe sur ce truc sonne bien maintenant
I think I just gotta go find me a delay
Je pense que je dois juste aller trouver un délai
And shout out my Caton dawgs no I'm not moving but
Et salut à mes mecs de Caton, non, je ne bouge pas mais
Niggas know that is where we stay
Les mecs savent que c'est qu'on reste
Might run up get done up if Tre hanging with me
Tu pourrais te faire défoncer si Tre est avec moi
Cuz he gonna let it off he spray
Parce qu'il va le laisser partir, il va arroser
And I got these niggas confused like is he a rapper
Et j'ai ces mecs qui sont confus, est-ce qu'il est rappeur
Or do he make beats still
Ou est-ce qu'il fait encore des beats ?
I feel like I'm just like the nigga from Compton
J'ai l'impression d'être comme le mec de Compton
Before he had signed with the Beats deal
Avant qu'il ne signe avec Beats
Remember my dawg told me stop trying fake it bro
Tu te souviens que mon pote m'a dit d'arrêter d'essayer de faire semblant, mec
If you trying to make it then be real
Si tu essaies de réussir, sois vrai
Make music for you and not care what nobody say
Fais de la musique pour toi et ne t'en fous pas de ce que les autres disent
Cuz they don't care bout how we feel
Parce qu'ils se fichent de ce que nous ressentons
I feel like its me vs the world
J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Cuz even the girl that I love is against me
Parce que même la fille que j'aime est contre moi
Cuz how I'm gon go from your number one nigga
Parce que comment je peux passer de ton mec numéro 1
To now its like you tryna bench me
À maintenant c'est comme si tu essayais de me mettre sur le banc
I know I'm not innocent either but
Je sais que je ne suis pas innocent non plus, mais
Dammit girl you did some shit I won't mention
Bordel, ma chérie, tu as fait des trucs que je ne mentionnerai pas
But it got me back on my shit
Mais ça m'a remis sur mon truc
And I feel like it helped me cuz I learned a lesson
Et j'ai l'impression que ça m'a aidé parce que j'ai appris une leçon
I been out the scene for a little
J'ai été absent de la scène pendant un moment
They want me to come back and get on my shit
Ils veulent que je revienne et que je me mette sur mon truc
All of the same ones that pray for my downfall
Tous ceux qui prient pour ma chute
The ones that be all on my dick
Ceux qui sont tous sur mon dos
This year I know I been quiet
Cette année, je sais que j'ai été discret
But I think its time that I gave up some hits
Mais je pense qu'il est temps que je sorte quelques hits
And I'm outside with all of my 9s
Et je suis dehors avec tous mes 9
Don't run up cuz you could get blitzed
Ne t'approche pas, tu pourrais te faire atomiser
I been out the scene for a little
J'ai été absent de la scène pendant un moment
They want me to come back and get on my shit
Ils veulent que je revienne et que je me mette sur mon truc
All of the same ones that pray for my downfall
Tous ceux qui prient pour ma chute
The ones that be all on my dick
Ceux qui sont tous sur mon dos
This year I know I been quiet
Cette année, je sais que j'ai été discret
But I think its time that I gave up some hits
Mais je pense qu'il est temps que je sorte quelques hits
And I'm outside with all of my 9s
Et je suis dehors avec tous mes 9
Don't run up cuz you could get blitzed
Ne t'approche pas, tu pourrais te faire atomiser





Writer(s): Jovantay Reef


Attention! Feel free to leave feedback.