Rizzo - Ora vai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rizzo - Ora vai




Ora vai
Теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Se vai, fai i bagagli, ma
Если уходишь, собери вещи, но
Porta anche i tuoi sentimenti
Забери и свои чувства,
Che qua non mi va di tenerli (non mi va di tenerli)
Мне их тут хранить не хочется (не хочется хранить)
E se puoi, e se puoi, chiudili bene stavolta
И если можешь, если можешь, закрой их на этот раз покрепче.
Ho stretto il nodo che non si scioglierà (scioglierà)
Я затянул узел, который не развяжется (развяжется)
Non come l'ultima
Не так, как в прошлый раз.
Ho unito un filo fatto delle nostre vene calde
Я соединил нить, сплетённую из наших горячих вен,
Che collegano apparato digerente con il cuore (con il cuore)
Которые связывают пищеварительную систему с сердцем сердцем)
E spurga tutto l'amore
И изливают всю любовь.
Ora vai, ma non tornare stavolta
Теперь уходи, но не возвращайся в этот раз.
Scusa se ti sentirai un po' più sola
Извини, если почувствуешь себя немного одинокой.
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
С сегодняшнего дня и навсегда, ты знаешь,
Che se vuoi il mio nodo lo spezzo, ma
Что если захочешь, я развяжу свой узел, но
Ora vai, ora vai, ora vai e non tornare stavolta
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи и не возвращайся в этот раз.
E scusa se ti sentirai un po' più sola
И извини, если почувствуешь себя немного одинокой.
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
С сегодняшнего дня и навсегда, ты знаешь,
Ma ora vai, ora vai, ora vai
Но теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Se vuoi, fai i bagagli, ma
Если хочешь, собери вещи, но
Porta anche tutti i problemi
Забери и все проблемы,
Che tanto saranno più di ieri
Которых, так и быть, будет больше, чем вчера.
E se puoi, e se puoi, chiudili bene stavolta
И если можешь, если можешь, закрой их на этот раз покрепче.
O stringi il nodo che non si scioglierà
Или затяни узел, который не развяжется.
Non come l'ultima
Не так, как в прошлый раз.
Ho unito un filo fatto delle nostre vene calde
Я соединил нить, сплетённую из наших горячих вен,
Che collegherà la mente solamente con le gambe
Которая свяжет разум только с ногами,
Così ci porterà altrove
Чтобы унести нас куда-нибудь.
Ora vai, ma non tornare stavolta
Теперь уходи, но не возвращайся в этот раз.
Scusa se ti sentirai un po' più sola
Извини, если почувствуешь себя немного одинокой.
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
С сегодняшнего дня и навсегда, ты знаешь,
Che se vuoi il mio nodo lo spezzo, ma
Что если захочешь, я развяжу свой узел, но
Ora vai, ora vai, ora vai e non tornare stavolta
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи и не возвращайся в этот раз.
E scusa se ti sentirai un po' più sola
И извини, если почувствуешь себя немного одинокой.
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
С сегодняшнего дня и навсегда, ты знаешь,
Ma ora vai, ora vai, ora vai
Но теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи
Ora vai, ora vai, ora vai
Теперь уходи, теперь уходи, теперь уходи





Writer(s): Alessandra Rizzo, Marco Pistella, Paolo Catoni


Attention! Feel free to leave feedback.