Rizzo Richie - Honolulu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rizzo Richie - Honolulu




Honolulu
Honolulu
Met this chick in Honolulu
J'ai rencontré cette fille à Honolulu
Dancin on me wit her tutu
Elle dansait sur moi avec son tutu
I know who I am but who you
Je sais qui je suis, mais qui es-tu
She got that magic, think it's Voodoo
Elle a cette magie, je pense que c'est du vaudou
Met this chick down in Honolulu
J'ai rencontré cette fille à Honolulu
She had a onion booty, need some tissue
Elle avait un fessier rond, j'ai besoin de mouchoirs
She say why you cryin, cause girl I'm gon miss you
Elle a dit pourquoi tu pleures, parce que ma chérie, je vais te manquer
That be my issue
C'est mon problème
One night stand, then I'm gettin lil,and that's official
Une nuit de plaisir, puis je pars, et c'est officiel
But you bad baby please don't Judge me
Mais tu es magnifique, bébé, s'il te plaît, ne me juge pas
No please don't judge me
S'il te plaît, ne me juge pas
I'm just honest and you super cunnin
Je suis juste honnête et tu es super rusée
This won't be for nun
Ce ne sera pas pour rien
Girl you fly finna get you flyer
Ma chérie, tu es magnifique, je vais te rendre encore plus magnifique
Please don't jump the gun
S'il te plaît, ne sois pas trop pressée
She smiled said I'm coolin guy
Elle a souri et a dit que j'étais un mec cool
What you do for fun
Ce que tu fais pour t'amuser
Her eyes dreamy
Ses yeux étaient rêveurs
She was holdin back her chessin
Elle retenait son fou rire
Piercings in her titities
Des piercings sur ses seins
Say she wanna let me see em
Elle a dit qu'elle voulait me les montrer
She Got that Venus fly trap
Elle a ce piège à mouches de Vénus
Wit the meanest SnapBack
Avec le snapback le plus cool
Put yo digits in this phone
Mets tes doigts sur ce téléphone
There's no fiction in yo dome
Il n'y a pas de fiction dans ton crâne
She like the diamonds in my chain
Elle aime les diamants de ma chaîne
She wanna lil taste of fame
Elle veut un peu de goût de la célébrité
Now she keep screamin my name
Maintenant, elle ne cesse de crier mon nom
Me and shorty do our thang
Moi et ma petite amie, on fait notre truc
Met this chick in Honolulu
J'ai rencontré cette fille à Honolulu
Dancin on me wit her tutu
Elle dansait sur moi avec son tutu
I know who I am but who you
Je sais qui je suis, mais qui es-tu
She got that magic, think it's Voodoo
Elle a cette magie, je pense que c'est du vaudou





Writer(s): Darius Coye


Attention! Feel free to leave feedback.