Rizzo - My City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rizzo - My City




My City
Мой Город
My City on my back
Мой город на моей спине
Got Texas on my hat
На моей кепке Техас
Candy Paint up on my lac
На моем авто краска металлик
And got them kickers in the back
А сзади динамики
We be rubber band poppin' and they know
Мы пускаем резинки от пачек, и они знают
My top is always droppin', that's why we ride slow
Моя крыша всегда опущена, поэтому мы ездим медленно
I'm from the Triple D
Я из Далласа
Ya know I hold it way down, its going way down
Знаешь, я держусь за него, он катится вниз
In my home town yeah its going down
В моем родном городе, да, он катится вниз
My city, My city, My city, My city, My city, My city,
Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город,
Yea ya know its going down
Да, ты знаешь, он катится вниз
No introduction needed, they say that I'm conceited
Не нужно представлений, говорят, что я самодовольный
Maybe its cuz I'm doing way better than what they thinkin'
Может быть, потому что у меня дела идут намного лучше, чем они думают
Uh, gotta hold it down
Эй, нужно держать марку
Uh, gotta hold it down
Эй, нужно держать марку
Cuz I do it for my hometown, my home town-
Потому что я делаю это для своего родного города, моего родного города...
Had to go ahead and switch it, switch it
Пришлось взять и все изменить, изменить
When they think they know me they start trippin', so i go missing
Когда они думают, что знают меня, они начинают сходить с ума, поэтому я исчезаю
Uh, been a boss for a long time? been grindin' for a long time?
Эй, я был боссом долгое время? пахал долгое время?
Stop lyin', stop tryin', still gotta get mines
Хватит лгать, хватит пытаться, все еще должен получить свое
What the hell you thinkin' boy get up or get down
Какого черта ты думаешь, парень, встань или сядь
Tell me bout my city
Расскажи мне о моем городе
Tell me who f'n with me
Скажи, кто со мной?
Tell me who got it like we got it, man them boys be trippin'
Скажи, у кого это есть, как у нас, эти парни просто сходят с ума
So yea our chicks be bangin', so yea my patnas bankin'
Так что да, наши цыпочки зажигают, так что да, мои кореша гребут деньги лопатой
So yea we sippin' drankin' tell me what the hell you thinkin'
Так что да, мы потягиваем выпивку, скажи мне, какого черта ты думаешь
My City on my back
Мой город на моей спине
Got Texas on my hat
На моей кепке Техас
Candy Paint up on my lac
На моем авто краска металлик
And got them kickers in the back
А сзади динамики
We be rubber band poppin' and they know
Мы пускаем резинки от пачек, и они знают
My top is always droppin', that's why we ride slow
Моя крыша всегда опущена, поэтому мы ездим медленно
I'm from the Triple D
Я из Далласа
Ya know I hold it way down, its going way down
Знаешь, я держусь за него, он катится вниз
In my home town yeah its going down
В моем родном городе, да, он катится вниз
My city, My city, My city, My city, My city, My city,
Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город,
Yea ya know its going down
Да, ты знаешь, он катится вниз
Always be chasing the bands,
Всегда гонюсь за деньгами,
Always gotta keep a stack of green in my hand
Всегда должен держать пачку зелени в руке
Always gotta keep a damn seed in my hand
Всегда должен держать чертово семя в руке
Tryna' snatch that you can see the blood in ya hands
Попробуй выхватить, и ты увидишь кровь на своих руках
Gone tell em the name GreenGrass Entertain
Скажи им название GreenGrass Entertain
Zo had to put hi whole D in this game
Зо пришлось вложить в эту игру все свои деньги
Zo about to put his whole click in the game
Зо собирается втянуть в эту игру всю свою команду
Anybody who complain turn into a bloodstain
Любой, кто будет жаловаться, превратится в кровавое пятно
Don't think? Then say so
Не думаешь? Так и скажи
Don't think? Cause I know
Не думаешь? Потому что я знаю
For talkin' that Talk I'll give you a halo
За эти разговоры я дам тебе нимб
Cant match the Pay? So
Не можешь сравниться с оплатой? Значит,
You lack the Peso
Тебе не хватает песо
You tryna get that verse its triple the Pay bro
Ты хочешь получить этот куплет, это в три раза больше оплаты, братан
And even with the city on my back, aint talkin bout a tat
И даже с городом на моей спине, я не говорю о татуировке
Aint talkin bout that
Не об этом я
And everybody know that I cant hold back
И все знают, что я не могу сдержаться
Especially when I got that on my hat
Особенно, когда у меня это на кепке
Gotta hold it down for the N that came before me
Должен держать марку за ниггеров, которые были до меня
Shout out to that Pookie and Lucci
Большой привет Пуки и Лучи
Shout out to that DSR and the OG's
Большой привет DSR и OG
I wouldn't be here if yall ain't show me, ha
Я бы не был здесь, если бы вы, ребята, не показали мне, ха
They say I gotta rep it like a boss do,
Говорят, я должен представлять это, как босс,
Well imma bout to rep it like a boss do
Ну, я собираюсь представлять это, как босс
And I don't really care yall can hate
И мне все равно, что вы, ребята, можете ненавидеть
To, put my middle finger up Cuz I hate you
Показать вам средний палец, потому что я ненавижу вас
My City on my back
Мой город на моей спине
Got Texas on my hat
На моей кепке Техас
Candy Paint up on my lac
На моем авто краска металлик
And got them kickers in the back
А сзади динамики
We be rubber band poppin' and they know
Мы пускаем резинки от пачек, и они знают
My top is always droppin', that's why we ride slow
Моя крыша всегда опущена, поэтому мы ездим медленно
I'm from the Triple D
Я из Далласа
Ya know I hold it way down, its going way down
Знаешь, я держусь за него, он катится вниз
In my home town yeah its going down
В моем родном городе, да, он катится вниз
My city, My city, My city, My city, My city, My city,
Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город,
Yea ya know its going down
Да, ты знаешь, он катится вниз
I'm ahead in the LoneStar state
Я впереди в штате Одинокой Звезды
Oh wait better check on the license plate
О, подожди, лучше проверь номерной знак
I'm the n they call for the hook like bait
Я тот, кого они зовут на крючок, как наживку
My city, my city, my city can't wait
Мой город, мой город, мой город не может ждать
Better, go ahead and drop that top
Лучше давай, опускай эту крышу
Imma drop these tops on the chicks in the drop
Я буду сбрасывать эти крыши на цыпочек в кабриолете
Imma swerve thru the lane then speed on the cops
Я буду вилять по полосе, а потом уходить от копов
Then pop my trunk then swang in the lot, ha
Потом открою багажник и буду танцевать на парковке, ха
Boys still think I'm a joke? hold up, boys had thought imma joke
Парни все еще думают, что я шутка? Погодите, парни думали, что я шутка
Now them same cats hit me for a verse no joke
Теперь эти же коты просят меня спеть куплет, без шуток
Yall boys yall can tug on the rope then choke
Вы, ребята, можете тянуть за веревку, а потом задохнуться
Mannn, gotta do it big for my city
Чувак, должен сделать это по-крупному для своего города
Triple d they already gonna role with me
Тройной D, они и так будут со мной
Everybody in the whole dam state still with me
Все во всем чертовом штате все еще со мной
Everybody in the whole damn world f with me
Все во всем чертовом мире со мной
Mannn i got that lean, i got that drank I'm flippin' screens
Чувак, у меня есть этот сироп от кашля, у меня есть эта выпивка, я переворачиваю экраны
That's that texas talk they hate cuz they challenged vocally
Это техасский говор, который они ненавидят, потому что им бросают вызов в вокале
We supposed to be
Мы должны быть
The illest, trillest, killin ish you supposed to be
Самыми больными, самыми крутыми, самыми убийственными, какими ты только можешь быть
I bet yall mention Zo the second n mention triple D
Держу пари, вы упомянете Зо во второй раз и упомянете тройной D
My City on my back
Мой город на моей спине
Got Texas on my hat
На моей кепке Техас
Candy Paint up on my lac
На моем авто краска металлик
And got them kickers in the back
А сзади динамики
We be rubber band poppin' and they know
Мы пускаем резинки от пачек, и они знают
My top is always droppin', that's why we ride slow
Моя крыша всегда опущена, поэтому мы ездим медленно
I'm from the Triple D
Я из Далласа
Ya know I hold it way down, its going way down
Знаешь, я держусь за него, он катится вниз
In my home town yeah its going down
В моем родном городе, да, он катится вниз
My city, My city, My city, My city, My city, My city,
Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город, Мой город,
Yea ya know its going down
Да, ты знаешь, он катится вниз





Writer(s): Rickey Dennis Watkins, Tracy Jermaine Hurndon

Rizzo - Exile EP
Album
Exile EP
date of release
17-09-2013



Attention! Feel free to leave feedback.