Lyrics and translation Rkomi feat. Gazzelle & Night Skinny - ME O LE MIE CANZONI?

ME O LE MIE CANZONI?

Bugie che suonino, che suonino, tu va via
Non voglio che ci vedano, non vale
Guardare il muro a tavola non vale
Baciarmi per distrarmi, no, no

Rime e se le ho, esco solo se le ho
Non sarà per venderti cose che già hai
Non sarà per soldi, dimmi che sarà per sempre
Rime e se le ho, esco solo se le sento

Non c'è una rima che fa, che faccia prima di me
Che arrivi lì dove sei, ti penso tardi la notte
Pеnso mi manchi scoparti
Non sto dicendo però che non sеi mai stata nient'altro

Capita di non trovarsi
E ritrovarsi a caso senza nemmeno pensarci
Capita che legga e rilegga duecento volte una pagina
E non capisca, vuoi me o le mie canzoni?

Bugie che suonino, che suonino, tu va via
Non voglio che ci vedano, non vale
Guardare il muro a tavola non vale
Baciarmi per distrarmi, no, oh
Ma, aah

E volevamo andarcene senza mai scordarcene
Com'è stata dura, coi segni sulle facce
Negli occhi solo lacrime miste ad occhiatacce
Ti giuro, non ci riesco a vederti solo piangere

Piangere su di me, piangere in cortile
Piangere sul parquet, piangere è infantile
Sì, però che dire
Meglio riasciugarsele piuttosto che riempirsi solo di

Bugie che suonino, che suonino, tu va via
Non voglio che ci vedano, non vale
Guardare il muro a tavola non vale
Baciarmi per distrarmi, no, no

Bugie che suonino, che suonino, tu va via
Non voglio che ci vedano, non vale
Guardare il muro a tavola non vale
Baciarmi per distrarmi, no, oh
Ma, ah

Я ИЛИ МОИ ПЕСНИ?

Врут пусть слова, и ты уходи
Не хочу, чтоб увидели нас, не стоит
Смотреть в стену за столом не стоит
Целовать, чтоб отвлечься, нет, нет

Рифмы, если есть, я выхожу только с ними
Не затем, чтоб продать то, что у тебя есть
Пусть не за деньги, пообещай, что это навсегда
Рифмы, если чувствую, я выхожу только с ними

Нет рифмы, которая была б, была б раньше меня
Которая дойдет, где ты есть, я думаю о тебе поздно ночью
Думаю, скучаю по сексу с тобой
Но не говорю, что ты никогда не была ничем большим

Бывает, не находишь друг друга
И находишь случайно, даже не думая об этом
Бывает, читаю и перечитываю двести раз одну страницу
И не понимаю, тебя ты хочешь, или мои песни?

Врут пусть слова, и ты уходи
Не хочу, чтоб увидели нас, не стоит
Смотреть в стену за столом не стоит
Целовать, чтоб отвлечься, нет, ой
Но, ах

И мы хотели уйти, никогда не забывая друг друга
Как было тяжело, с отметинами на лицах
В глазах только слезы, перемешанные с осуждающими взглядами
Клянусь, не могу видеть, как ты просто плачешь

Плачешь из-за меня, плачешь во дворе
Плачешь на полу, плакать по-детски
Да, но что сказать
Лучше высушить их, чем наполниться только

Врут пусть слова, и ты уходи
Не хочу, чтоб увидели нас, не стоит
Смотреть в стену за столом не стоит
Целовать, чтоб отвлечься, нет, нет

Врут пусть слова, и ты уходи
Не хочу, чтоб увидели нас, не стоит
Смотреть в стену за столом не стоит
Целовать, чтоб отвлечься, нет, ой
Но, ах