Rkomi feat. Elisa - Blu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rkomi feat. Elisa - Blu




Ora sei un uomo nuovo, il lavoro, la casa e corri
Теперь ты новый человек, работа, дом и беги
Di solito salti i pasti, ti scaldi per poco, poco
Обычно вы пропускаете еду, вы прогреваете себя немного, мало
Poli opposti in una casa sull'albero
Противоположные полюса в домике на дереве
Come fogli vuoti, ci riempivamo l'un l'altro
Как пустые листы, мы наполняем друг друга
Lo chiami "amore" sebbene con i tuoi occhi stai meglio
Вы называете это "любовью", хотя с вашими глазами вам лучше
Dentro a un ricordo una piccola principessa che ama
Внутри памяти маленькая принцесса, которая любит
Le urlai in silenzio: "Pensami tra vent'anni o telefona come Dalla
Я кричал ей молча: "подумай об этом через двадцать лет или позвони ей как от
Ci lascerò le dita nel pianoforte che hai a casa"
Я оставлю нам пальцы в пианино, которое у вас дома"
Ti incazzeresti con le mosche
Вы бы разозлились с мухами
Se dormi male il giorno dopo casa è una trincea
Если вы плохо спите на следующий день дома это траншея
Il mio disco come Wellenbeck, è vittima di se stesso
Мой диск, как Wellenbeck, является жертвой себя
È un errore volere essere come volete che sia
Это ошибка хотеть быть как вы хотите быть
Mi rifugerò, mi rifugerò
Я беженцев, беженцев.
Sopra un letto di foglie, ma non guardo giù
Над кроватью листьев, но я не смотрю вниз
Mi difenderò, mi difenderò
Я буду защищать себя, защищать себя
Anche se il cuore e la faccia li ho dipinti di blu
Хотя сердце и лицо я окрашены в синий цвет
Non pensarci più, non pensarci più
Не думай об этом больше, не думай об этом больше
So che da qualche parte c'è la mia tribù
Я знаю, что где-то есть мое племя
Mi rifugerò
Я убегу.
Dove ho la testa non me lo ricordo
Где у меня в голове не помню
E il mio vicino se scrivo ha la pelle d'oca
И мой сосед, если я пишу, у него мурашки по коже
Sono io che ho perso la percezione
Это я потерял восприятие
Dei pezzi che perfeziono oltre l'umore
Части, которые я совершенствую за пределами настроения
Messo col piede giusto, quello che non comunica
Ставим с нужной ноги, то, что не общается
Quando sono giù e le cose migliori son le più stupide
Когда я вниз и лучшие вещи самые глупые
Frasi che formano cose assurde
Фразы, которые формируют абсурдные вещи
Ed io ho provato tutto, ma non sembra mai abbastanza
И я пробовал все, но это никогда не кажется достаточно
E tu sai sempre tutto, sai stupirti?
И ты всегда все знаешь, можешь удивить себя?
Ogni tanto siamo noi solo quando siamo soli
Время от времени мы одни
O siamo un mondo di cose in una sola persona
Или мы мир вещей в одном лице
Mi rifugerò, mi rifugerò
Я беженцев, беженцев.
Sopra un letto di foglie, ma non guardo giù
Над кроватью листьев, но я не смотрю вниз
Mi difenderò, mi difenderò
Я буду защищать себя, защищать себя
Anche se il cuore e la faccia li ho dipinti di blu
Хотя сердце и лицо я окрашены в синий цвет
Non pensarci più, non pensarci più
Не думай об этом больше, не думай об этом больше
So che da qualche parte c'è la mia tribù
Я знаю, что где-то есть мое племя
Mi rifugerò
Я убегу.
Dove ancora, dove ancora non lo so
Где еще, где еще не знаю
Mi rifugerò
Я убегу.
Dove ancora, dove ancora non lo so
Где еще, где еще не знаю
Mi rifugerò, mi rifugerò
Я беженцев, беженцев.
Sopra un letto di foglie, ma non guardo giù
Над кроватью листьев, но я не смотрю вниз
Mi difenderò, mi difenderò
Я буду защищать себя, защищать себя
Anche se il cuore e la faccia li ho dipinti di blu
Хотя сердце и лицо я окрашены в синий цвет
Non pensarci più, non pensarci più
Не думай об этом больше, не думай об этом больше
So che da qualche parte c'è la mia tribù
Я знаю, что где-то есть мое племя





Writer(s): elisa toffoli, fabio garzia, mirko manuele martorana

Rkomi feat. Elisa - Blu
Album
Blu
date of release
08-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.