Rkomi feat. Ghali - Boogie Nights (feat. Ghali) - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rkomi feat. Ghali - Boogie Nights (feat. Ghali) - Live




Boogie Nights (feat. Ghali) - Live
Boogie Nights (feat. Ghali) - Live
Ehi
Eh
Giorni dove non temo niente
Дни, когда я ничего не боюсь
Giorni dove o te o niente
Дни, когда только ты или ничего
Giorni dove non mi alzo neanche
Дни, когда я даже не встаю
Giorni dove non parlo neanche
Дни, когда я даже не говорю
Giorni come la notte, wow
Дни, как ночи, вау
Torni come stanotte
Вернись, как сегодня ночью
Libero come le ore, yah
Свободен, как часы, да
Libero come liane
Свободен, как лианы
Notte e giorno dal letto
Ночь и день на кровати
Non mi muovo dal letto
Я не встаю с кровати
Sono in cima al mio letto
Я наверху на своей кровати
Anche se cigola il resto
Даже если она скрипит от усталости
Come cado mi ci sballo come in corso
Когда я падаю, мне так же весело, как на улице
Con le tavole nell′atrio di ritorno
С досками на полу по возвращении
Dalla classe col mio pranzo dignitoso
От урока с моим скромным обедом
Alla cattedra era un attimo, mi ricordo
До кафедры - дело мгновения, я помню
L'ultimo ciao non ce lo diamo chattando
Последнее "пока" мы говорим не в чате
L′ultimo bacio sa di quanto ci odiamo
Последний поцелуй - он настолько же горький, насколько мы ненавидим друг друга
L'ultimo addio stavo da Dio, che bugiardo
Последнее прощание было от Бога, какой я лгун
L'ultima siga sa di quanto ci amiamo
Последняя сигарета - она настолько же сладкая, насколько мы любим друг друга
Fammi luce senza LED, siamo ombre da rompere
Дай мне свет без светодиодов, мы тени, которые нужно разорвать
Dubito non plani come rondini, rompi le ali
Я сомневаюсь, что ты не паришь, как ласточки, ломаются крылья
Le ali, rompi le ali
Крылья, ломаются крылья
Oggi c′è il sole in tendenza
Сегодня в моде солнце
La luna fa concorrenza
Луна составляет конкуренцию
Prima che il cielo si spenga
Прежде чем небо погаснет
E non c′è droga che tenga (E non c'è droga che tenga)
И нет наркотиков, которые сдержат нас (нет наркотиков, которые сдержат нас)
Esco per i fatti miei (Esco per i fatti miei)
Я выхожу по своим делам выхожу по своим делам)
Oggi non sono online (Oggi non sono online)
Сегодня я не в сети (сегодня я не в сети)
Vivo i miei happy days
Я живу своими счастливыми днями
Ma non scordo le boogie nights
Но я не забуду "буги-ночи"
Bella Ghali, un po′ di casino
Прекрасная Гэли, немного шума
Day 'n′ night, wow
Днем и ночью, вау
Non era mica notte a Shanghai
Это была не ночь в Шанхае
Mi scrivi: "Buonanotte" e poi che fai?
Ты пишешь мне: "Спокойной ночи", а потом что делаешь?
(Mi lasci in mutande come Walter White)
(Ты оставляешь меня в нижнем белье как Уолтер Уайт)
Prima mi vuoi bene e poi non me la dai
Сначала ты любишь меня, а потом не даешь мне
Studi di ricerca basteranno mai?
Когда-нибудь будет достаточно исследований?
Hai mai visto uno schiavo diventare re
Ты когда-нибудь видел, как раб становится королем?
Dormire in strada e svegliarsi in un king size bed?
Спит на улице и просыпается в огромной кровати?
È successo questo Big Bang
Вот что произошло во время Большого взрыва
Vesto e non conosco questo brand
Я одеваюсь и не знаю этот бренд
E non voglio stare one man show
И я не хочу быть шоу одного человека
Tu sei la mia fuga, tu sei il mio day off
Ты мой побег, ты мой выходной
Non mi chiedon come sto
Меня не спрашивают, как я
Tanto meno se ho mangiato o no (Tutti!)
Тем более, ел ли я или нет (все!)
Lo facciamo così bene
Мы делаем это так хорошо
Facciamoci del male, lo facciamo così bene, ehi
Мы делаем себе больно, мы делаем это так хорошо, эй
Lo facciamo così bene, ehi
Мы делаем это так хорошо, эй
Lo facciamo così bene, uh
Мы делаем это так хорошо, э-э
Facciamoci del male, lo facciamo così bene, ehi
Мы делаем себе больно, мы делаем это так хорошо, эй
Lo facciamo così bene, ehi
Мы делаем это так хорошо, эй
Oggi c'è il sole in tendenza (Oggi c′è il sole in tendenza)
Сегодня в моде солнце (сегодня в моде солнце)
La luna fa concorrenza (La luna fa concorrenza)
Луна составляет конкуренцию (луна составляет конкуренцию)
Prima che il cielo si spenga
Прежде чем небо погаснет
E non c'è droga che tenga
И нет наркотиков, которые сдержат нас
Esco per i fatti miei (Esco per i fatti miei)
Я выхожу по своим делам выхожу по своим делам)
Oggi non sono online (Oggi non sono online)
Сегодня я не в сети (сегодня я не в сети)
Vivo i miei happy days
Я живу своими счастливыми днями
Ma non scordo le boogie nights (non scordo le boogie nights)
Но я не забуду "буги-ночи" (не забуду "буги-ночи")
Milano
Милан
Una mano su per Mirko
Руки вверх за Миркой
Un po' di casino per Ghali
Немного шума для Гэли
Grazie di essere qui
Спасибо, что вы здесь
Fratello mio, ma ti rendi conto?
Брат мой, ты понимаешь?
Ma che bomba, wow!
Но какая бомба, вау!
Lo facciamo cosi bene
Мы делаем это так хорошо





Writer(s): Ghali Amdouni, Stefano Tognini, Alessandro Pulga, Pablo Miguel Lombroni Capalbo, Mirko Manuele Martorana, Paolo Alberto Monachetti


Attention! Feel free to leave feedback.