apnea da un po'. - Rkomi translation in German

apnea da un po'.

La guardi mai la luna nel deserto?
O pensi a sopravvivere di notte fuori al freddo?
Io che con gli anni non mi sento più lo stesso
Ora che la mia casa è grande se sto solo il vuoto è immenso
Hai visto solo un'altra faccia e pensi sia cambiato
Eppure è la stessa medaglia, vedi, stesso status
Le volte che ho perso, che ho ricominciato
Per ogni passo falso fatto ho un sasso nello zaino

Questa festa fa schifo
Ho perso il sorriso, fuochi d'artificio
Vorrei essere lì senza l'equilibrio
A un passo da te

Se sbaglio, vado punto e a capo
A lei le ho detto tutto e adesso punto e a capo
Bambino, tieni alto il capo
Cambierai tutto questo, grida forte e chiaro
Mi chiedo ora se ne è valsa la pena
Mi chiedo ora se ne è valsa la pena
Apnea da un po'
Milano mi fa respirare appena
Milano mi fa respirare appena
Apnea da un po'

Che cosa cerchi di bello in quei palazzi di vetro?
Ragazzini che in metro si fanno forza a vicenda
Due canestri, un campetto, l'ora della merenda
Essere grandi in un attimo, un taglio e perdi la testa
La prima cotta, il primo amore, il primo derby allo stadio
Erba bruciata dentro un campo di grano
In otto in casa come se la stessimo occupando
Come se ce ne stessimo occupando noi

La verità è che non ho più gli stessi sbatti di prima
Tornassi indietro farei tutto quello che ho fatto prima
Noi non avevamo sogni, solo restare in vita
Fare fuoco, Guernica, fare foto, respira

Se sbaglio, vado punto e a capo
A lei le ho detto tutto e adesso punto e a capo
Bambino, tieni alto il capo
Cambierai tutto questo, grida forte e chiaro
Mi chiedo ora se ne è valsa la pena
Mi chiedo ora se ne è valsa la pena
Apnea da un po'
Milano mi fa respirare appena
Milano mi fa respirare appena
Apnea da un po'

Sulla pelle, nelle mie parole
Come sempre cammini su un filo di voce
Le quattro di notte, non vola una mosca
Le ali le ho perse per strada
Cercavi risposte
Io cercavo un senso per ogni domanda sbagliata

Se sbaglio, vado punto e a capo
A lei le ho detto tutto e adesso punto e a capo
Bambino, tieni alto il capo
Cambierai tutto questo, grida forte e chiaro
Mi chiedo ora se ne è valsa la pena
Mi chiedo ora se ne è valsa la pena
Apnea da un po'
Milano mi fa respirare appena
Milano mi fa respirare appena
Apnea da un po'

(Apnea da un po', apnea da un po', apnea da un po')
(Apnea da un po', apnea da un po', apnea da un po')
(Apnea da un po') Milano mi fa respirare appena
Milano mi fa respirare appena
Apnea da un po'

Apnoe seit einer Weile.

Schaust du je den Mond in der Wüste?
O denkst du daran, nachts in der Kälte draußen zu überleben?
Ich, der ich mich über die Jahre nicht mehr wie derselbe fühle
Jetzt, wo mein Haus groß ist, wenn ich allein bin, ist die Leere immens
Du hast nur eine andere Seite gesehen und denkst, ich hätte mich geändert
Und doch ist es dieselbe Medaille, siehst du, derselbe Status
Die Male, die ich verloren habe, die ich neu begonnen habe
Für jeden falschen Schritt habe ich einen Stein im Rucksack

Diese Party ist scheiße
Ich habe das Lächeln verloren, Feuerwerk
Ich wollte dort sein ohne Gleichgewicht
Einen Schritt von dir entfernt

Wenn ich einen Fehler mache, gehe ich zurück auf Los
Ich habe ihr alles gesagt und jetzt gehe ich zurück auf Los
Junge, halt dein Haupt hoch
Du wirst all dies ändern, schreie laut und klar
Ich frage mich jetzt, ob es das wert war
Ich frage mich jetzt, ob es das wert war
Apnoe seit einer Weile
Mailand lässt mich kaum atmen
Mailand lässt mich kaum atmen
Apnoe seit einer Weile

Was suchst du Schönes in diesen Glasgebäuden?
Kinder, die sich in der U-Bahn gegenseitig Mut machen
Zwei Körbe, ein Spielfeld, die Zeit für einen Snack
In einem Augenblick erwachsen werden, ein Schnitt und du verlierst den Kopf
Die erste Vernarrtheit, die erste Liebe, das erste Derby im Stadion
Verbranntes Gras in einem Weizenfeld
Zu acht im Haus, als ob wir es besetzen würden
Als ob wir uns darum kümmern würden

Die Wahrheit ist, ich habe nicht mehr die gleiche Energie wie früher
Wenn ich zurückgehen könnte, würde ich alles tun, was ich vorher getan habe
Wir hatten keine Träume, nur am Leben bleiben
Feuer machen, Guernica, Fotos machen, atmen

Wenn ich einen Fehler mache, gehe ich zurück auf Los
Ich habe ihr alles gesagt und jetzt gehe ich zurück auf Los
Junge, halt dein Haupt hoch
Du wirst all dies ändern, schreie laut und klar
Ich frage mich jetzt, ob es das wert war
Ich frage mich jetzt, ob es das wert war
Apnoe seit einer Weile
Mailand lässt mich kaum atmen
Mailand lässt mich kaum atmen
Apnoe seit einer Weile

Auf der Haut, in meinen Worten
Wie immer gehst du auf einem Drahtseil der Stimme
Vier Uhr morgens, keine Fliege fliegt
Die Flügel habe ich unterwegs verloren
Du suchtest Antworten
Ich suchte einen Sinn für jede falsche Frage

Wenn ich einen Fehler mache, gehe ich zurück auf Los
Ich habe ihr alles gesagt und jetzt gehe ich zurück auf Los
Junge, halt dein Haupt hoch
Du wirst all dies ändern, schreie laut und klar
Ich frage mich jetzt, ob es das wert war
Ich frage mich jetzt, ob es das wert war
Apnoe seit einer Weile
Mailand lässt mich kaum atmen
Mailand lässt mich kaum atmen
Apnoe seit einer Weile

(Apnoe seit einer Weile, Apnoe seit einer Weile, Apnoe seit einer Weile)
(Apnoe seit einer Weile, Apnoe seit einer Weile, Apnoe seit einer Weile)
(Apnoe seit einer Weile) Mailand lässt mich kaum atmen
Mailand lässt mich kaum atmen
Apnoe seit einer Weile