Rltj - Inferno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rltj - Inferno




Inferno
Enfer
Dichotomy, two things that are different
Dichotomie, deux choses différentes
Debut album so we know they wanna listen
Album de lancement, donc on sait qu'ils veulent écouter
2021 you know we're heading on a mission
2021, tu sais qu'on est sur une mission
Cookin' up in the stu and I ain't talkin' bout a kitchen
On cuisine en studio et je ne parle pas de cuisine
Going to the top and I can sense a lot of jealousy
On va au sommet et je sens beaucoup de jalousie
People weren't riding I can tell just from the energy
Les gens n'étaient pas avec nous, je peux le dire juste par l'énergie
Hot like inferno how I'm burning all our memories
Chaud comme l'enfer, comment je brûle tous nos souvenirs
Time to make a statement imma make sure they remember me
Il est temps de faire une déclaration, je vais m'assurer qu'ils se souviennent de moi
And you know we blowin' up I can't wait for the hate
Et tu sais qu'on explose, j'ai hâte de voir la haine
I'm the hottest in my city and it ain't no debate
Je suis le plus chaud de ma ville et ce n'est pas un débat
Didn't know me back then now you're all my mates
Tu ne me connaissais pas à l'époque, maintenant tu es l'un de mes potes
Wanna join me while I'm up well you're four years late
Tu veux me rejoindre alors que je suis au sommet, eh bien tu as quatre ans de retard
Come a long way but I ain't stoppin' till I got it all
J'ai fait du chemin, mais je ne m'arrêterai pas avant de tout avoir
Imma call you Noah how you're praying on my downfall
Je vais t'appeler Noé, comment tu pries pour ma chute
Gotta make it for the times when we had our backs against the wall
Il faut que je réussisse pour les moments on était dos au mur
Made some moves and now we set like we're playin' volleyball
J'ai fait des moves et maintenant on est comme si on jouait au volley-ball
It's your boy JB hopping on the track
C'est ton garçon JB qui débarque sur le morceau
They ain't going nowhere, they ain't coming back
Ils n'iront nulle part, ils ne reviendront pas
Always working hard yeah no time to lack
Toujours à travailler dur, ouais, pas de temps à perdre
And I'm always getting bigger like my middle names Shaq
Et je suis toujours plus grand, comme mes prénoms, Shaq
Coming at me, you're not the first one
Tu viens vers moi, tu n'es pas le premier
Killing this track and I ain't talkin' run
Je tue ce morceau et je ne parle pas de course
We ain't playing games we ain't playing fun
On ne joue pas, on ne s'amuse pas
We ain't need to pray yeah we already won
On n'a pas besoin de prier, ouais, on a déjà gagné
Snakes hiding in the grass, yeah that's right
Des serpents qui se cachent dans l'herbe, ouais, c'est ça
Ain't going nowhere cause your cash tight
Ils n'iront nulle part parce que ton argent est serré
Energy in the air like we on a flight
De l'énergie dans l'air comme si on était en vol
Lookin' down on our haters man what a sight
Regarder nos ennemis d'en haut, quel spectacle
We don't do it for the fans we don't do it for the people
On ne le fait pas pour les fans, on ne le fait pas pour les gens
We up at number one ain't nobody equal
On est numéro un, personne n'est égal
Now we in our prime and we're working on the sequel
Maintenant, on est à notre apogée et on travaille sur la suite
Living in the past you're just stuck in the prequel
Tu vis dans le passé, tu es coincé dans la préquelle
Shhh, now we hot, inferno
Chut, maintenant on est chaud, enfer
Our stocks on the rise yeah it's time to invest
Nos actions sont en hausse, ouais, il est temps d'investir
You think this is fire then just wait for the rest
Tu penses que c'est du feu, alors attends la suite
The bars hitting hard like a punch to the chest
Les barres frappent fort comme un coup de poing à la poitrine
And the flow kicking smooth like Kanye West
Et le flow est doux comme celui de Kanye West
Like Kanye west
Comme Kanye West
All of the lights cause we're at our best
Toutes les lumières parce que nous sommes à notre meilleur
Manifest that shit and you know what's next
Manifeste ça, et tu sais ce qui se passe ensuite
Run away from the crowd stay winning no stress
Fuis la foule, continue de gagner, sans stress
Now we hot, like an inferno
Maintenant, on est chaud, comme un enfer
Bout to blow, like an inferno
Sur le point d'exploser, comme un enfer
Out of control, inferno
Hors de contrôle, enfer
You ready?
Tu es prête ?
Dichotomy
Dichotomie





Writer(s): Luke Backhouse


Attention! Feel free to leave feedback.