Lyrics and translation Rltj - Internal Divide

Internal Divide

It's an internal divide when I look into your eyes yeah
Ride or die baby, I don't wanna compromise
I wanna be by your side until the day I die
When you told me that you loved me should've known it was a lie yeah
It's an internal divide when I look into your eyes yeah
Ride or die baby, I don't wanna compromise
I wanna be by your side until the day I die
When you told me that you loved me should've known it was a lie yeah

Ever since we met you've been a paradox to me
I love you but when I'm with you I'm not the man I wanna be
Your contagious paranoia got me stressin' losin' sleep
All your jealousy and envy will kill us eventually
And even though I've tried can't find the truth in your lies
It's an everlasting struggle runnin' circles in my mind
And I can see in your eyes that your head's in the sky
I'm addicted to you and I don't know why

It's an internal divide when I look into your eyes yeah
Ride or die baby, I don't wanna compromise
I wanna be by your side until the day I die
When you told me that you loved me should've known it was a lie yeah
It's an internal divide when I look into your eyes yeah
Ride or die baby, I don't wanna compromise
I wanna be by your side until the day I die
When you told me that you loved me should've known it was a lie yeah

I didn't mean it
Now everything we worked for yeah it's gone yeah it's defeated
I wish I could forget cause it hurts every time I see it
I wish I could say sorry but you never would believe it
To me you were an angel yet you turned into a demon
But please don't get me wrong
I always think that I've got time I guess I took too long
I love whenever I'm with you then I'm sad when you're gone
And then I'm back and then I'm fighting with myself cause I can't tell you what you need to know
I'm in too deep even though I said I never would
Maybe I don't understand
Maybe I'm misunderstood
Your eyes they tell me lies and your emotions had me feeling good
Now I'm falling harder for you than anyone ever could

Internal divide when I look into your eyes yeah
Ride or die baby, I don't wanna compromise
I wanna be by your side until the day I die
When you told me that you loved me should've known it was a lie yeah
It's an internal divide when I look into your eyes yeah
Ride or die baby, I don't wanna compromise
I wanna be by your side until the day I die
When you told me that you loved me should've known it was a lie yeah

Внутренний Разлад

Это внутренний разлад, когда я смотрю в твои глаза, да
Жить или умереть, детка, я не хочу компромиссов
Я хочу быть рядом с тобой до конца своих дней
Когда ты сказала, что любишь меня, мне следовало знать, что это ложь, да
Это внутренний разлад, когда я смотрю в твои глаза, да
Жить или умереть, детка, я не хочу компромиссов
Я хочу быть рядом с тобой до конца своих дней
Когда ты сказала, что любишь меня, мне следовало знать, что это ложь, да

С тех пор как мы встретились, ты была для меня парадоксом
Я люблю тебя, но когда я с тобой, я не тот, кем хочу быть
Твоя заразительная паранойя заставляет меня нервничать, я теряю сон
Вся твоя ревность и зависть убьют нас в конце концов
И хотя я пытался, я не могу найти правду в твоей лжи
Это бесконечная борьба, бег по кругу в моей голове
И я вижу по твоим глазам, что ты витаешь в облаках
Я зависим от тебя, и я не знаю почему

Это внутренний разлад, когда я смотрю в твои глаза, да
Жить или умереть, детка, я не хочу компромиссов
Я хочу быть рядом с тобой до конца своих дней
Когда ты сказала, что любишь меня, мне следовало знать, что это ложь, да
Это внутренний разлад, когда я смотрю в твои глаза, да
Жить или умереть, детка, я не хочу компромиссов
Я хочу быть рядом с тобой до конца своих дней
Когда ты сказала, что любишь меня, мне следовало знать, что это ложь, да

Я не это имел в виду
Теперь все, ради чего мы работали, да, это ушло, да, это разрушено
Жаль, что я не могу забыть, потому что мне больно каждый раз, когда я это вижу
Жаль, что я не могу извиниться, но ты бы никогда не поверила
Для меня ты была ангелом, но превратилась в демона
Но, пожалуйста, не пойми меня неправильно
Я всегда думаю, что у меня есть время, наверное, я слишком долго ждал
Мне хорошо, когда я с тобой, и мне грустно, когда тебя нет
И вот я вернулся, и я борюсь с самим собой, потому что не могу сказать тебе то, что тебе нужно знать
Я слишком глубоко увяз, хотя и говорил, что никогда этого не сделаю
Может быть, я не понимаю
Может быть, меня неправильно поняли
Твои глаза лгут мне, а твои эмоции заставляли меня чувствовать себя хорошо
Теперь я влюбляюсь в тебя сильнее, чем кто-либо когда-либо мог

Внутренний разлад, когда я смотрю в твои глаза, да
Жить или умереть, детка, я не хочу компромиссов
Я хочу быть рядом с тобой до конца своих дней
Когда ты сказала, что любишь меня, мне следовало знать, что это ложь, да
Это внутренний разлад, когда я смотрю в твои глаза, да
Жить или умереть, детка, я не хочу компромиссов
Я хочу быть рядом с тобой до конца своих дней
Когда ты сказала, что любишь меня, мне следовало знать, что это ложь, да