Lyrics and translation Rltj feat. Sh3 - Trust Scars

Trust Scars

I would never wish upon you
All the pain that I'm going through
Although heartache's a must
I try to keep away from the evil among us
It gets so hard sometimes
But I try to keep away
Try to keep away
From the evil among us

I wonder if you ever realise all the things you did to me
Made me go insane and you're still living in my head rent free
I try to find another but I know that you're the one for me
But now you never know it and I guess I'll never make you see
And now I'm alone
You see me everywhere you go
So that you never forget me and then you hit me on the phone
And I'll be back in my head
Reminded of you by my friends
Wishin that you were beside me whenever I'm laying in my bed
And I could play pretend
Pretend to forget but you're like a drug my medicine
And when I'm up you heal me
Baby when I'm down you kill me
I'm too crazy you're too guilty
Acting cold you so chilly
Til' the end of time conceal me
Til' the end hiding my feelings
Keep it real with me
You're my number one
Deal with me yeah you're like my drug
And mentally you're here with me
But in real life you're always gone
I guess its time I'm moving on
Guess its time to move along
Removing the attention
So instead imma give you this song

I would never wish upon you
All the pain that I'm going through
Although heartache's a must
I try to keep away from the evil among us
It gets so hard sometimes
But I try to keep away
Try to keep away
From the evil among us

Staring in your eyes and I can see all of the sadness
I listen to your voice and I can hear all of the damage
Talkin to me bout your life about you and your family
Then I blink and see you're gone now is this really how you planned it
And I swear you aint a rebound cos you're just too good to be
And you're probably all alone thinking that you're too good for me
Whilst I'm out here working hard and you know it aint hard to see
You probably hate to see me win I hope you keep that energy
Hope you keep that energy
Maybe we were meant to be
Or maybe we can play pretend and forget every little thing
And then I see you out again
Hands are wrapped around my head
While your kisses are a drug and then you're leaving me on read
But you can't play a player girl I thought already told ya
Love is for the night and then I'm leaving when I'm sober
Wintertime been coming now your shoulders getting colder
Acting like we're close but all I needed was some closure

I would never wish upon you
All the pain that I'm going through
Although heartache's a must
I try to keep away from the evil among us
It gets so hard sometimes
But I try to keep away
Try to keep away
From the evil among us

Cicatrices de la confiance

Je ne te souhaiterais jamais
Toute la douleur que je traverse
Bien que le chagrin soit une nécessité
J'essaie de rester loin du mal qui nous entoure
C'est tellement difficile parfois
Mais j'essaie de rester loin
Essayer de rester loin
Du mal qui nous entoure

Je me demande si tu réalises un jour toutes les choses que tu m'as faites
Tu m'as rendu fou et tu vis toujours dans ma tête, sans payer de loyer
J'essaie d'en trouver une autre, mais je sais que tu es celle qu'il me faut
Mais maintenant, tu ne le sais jamais et je suppose que je ne te le ferai jamais voir
Et maintenant, je suis seul
Tu me vois partout où tu vas
Pour que tu ne m'oublies jamais et que tu me contactes ensuite au téléphone
Et je serai de retour dans ma tête
Rappelé à toi par mes amis
Je souhaite que tu sois à mes côtés quand je suis couché dans mon lit
Et je pourrais faire semblant
Faire semblant d'oublier, mais tu es comme une drogue, mon médicament
Et quand je suis bien, tu me guéris
Chérie, quand je suis mal, tu me tues
Je suis trop fou, tu es trop coupable
Agir froidement, tu es si glaciale
Jusqu'à la fin des temps, cache-moi
Jusqu'à la fin, cacher mes sentiments
Sois honnête avec moi
Tu es mon numéro un
Affronte-moi, oui, tu es comme ma drogue
Et mentalement, tu es ici avec moi
Mais dans la vraie vie, tu es toujours partie
Je suppose qu'il est temps que je passe à autre chose
Je suppose qu'il est temps de passer à autre chose
Éliminer l'attention
Alors, à la place, je vais te donner cette chanson

Je ne te souhaiterais jamais
Toute la douleur que je traverse
Bien que le chagrin soit une nécessité
J'essaie de rester loin du mal qui nous entoure
C'est tellement difficile parfois
Mais j'essaie de rester loin
Essayer de rester loin
Du mal qui nous entoure

Je regarde dans tes yeux et je vois toute la tristesse
J'écoute ta voix et j'entends tous les dommages
Tu me parles de ta vie, de toi et de ta famille
Puis je cligne des yeux et je vois que tu es partie, est-ce vraiment comme ça que tu l'as prévu ?
Et je jure que tu n'es pas un rebond, parce que tu es trop bien pour être
Et tu es probablement toute seule, pensant que tu es trop bien pour moi
Pendant que je suis là dehors, à travailler dur, et tu sais que ce n'est pas difficile à voir
Tu détestes probablement me voir gagner, j'espère que tu garderas cette énergie
J'espère que tu garderas cette énergie
Peut-être que nous étions destinés à être
Ou peut-être que nous pouvons faire semblant et oublier chaque petite chose
Et puis je te vois sortir à nouveau
Tes mains sont enroulées autour de ma tête
Alors que tes baisers sont une drogue et que tu me laisses ensuite sur lu
Mais tu ne peux pas jouer à la joueuse, je pensais te l'avoir déjà dit
L'amour est pour la nuit, puis je pars quand je suis sobre
L'hiver arrive, tes épaules deviennent plus froides
On fait comme si on était proches, mais tout ce dont j'avais besoin, c'était une fermeture

Je ne te souhaiterais jamais
Toute la douleur que je traverse
Bien que le chagrin soit une nécessité
J'essaie de rester loin du mal qui nous entoure
C'est tellement difficile parfois
Mais j'essaie de rester loin
Essayer de rester loin
Du mal qui nous entoure