Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Party All Night (Sleep All Day)
Die ganze Nacht feiern (Den ganzen Tag schlafen)
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
life!
So
leben
wir
gern
unser
Leben!
Oh,
oh,
let's
go!
Oh,
oh,
los
geht's!
It's
an
illusion,
yeah!
Es
ist
eine
Illusion,
yeah!
Ain't
no
time
for
seclusion,
yeah!
Keine
Zeit
für
Abgeschiedenheit,
yeah!
Come
on
and
put
your
body
in
here,
Kommt
schon
und
bewegt
eure
Körper
hierher,
Until
you
can't
stand
it,
Bis
ihr
es
nicht
mehr
aushaltet,
Just
rock
it,
rock
it,
oh!
Rockt
es
einfach,
rockt
es,
oh!
So
much
confusion,
yeah!
So
viel
Verwirrung,
yeah!
Cause
everybody's
losing
it!
Weil
jeder
durchdreht!
It's
feeling
like
the
best
of
all
nights
Es
fühlt
sich
an
wie
die
beste
aller
Nächte
With
the
flashing
lights,
we
rock
it,
oh,
oh,
oh!
Mit
den
blitzenden
Lichtern
rocken
wir
es,
oh,
oh,
oh!
And
we
don't
let
our
worries
in
inside,
Und
wir
lassen
unsere
Sorgen
nicht
herein,
Until
it
gets
bright
outside,
Bis
es
draußen
hell
wird,
We're
breaking
all
the
rules
that
we
know!
Wir
brechen
alle
Regeln,
die
wir
kennen!
We're
out
of
control!
Wir
sind
außer
Kontrolle!
We
rock
it,
we
roll!
Wir
rocken
es,
wir
rollen!
And
nothing
gonna
ever
stop
the
body
you
know!
Und
nichts
wird
jemals
den
Körper
stoppen,
wisst
ihr!
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
life!
So
leben
wir
gern
unser
Leben!
I've
got
a
feeling
that
everything
is
gonna
be
all
right,
Ich
hab'
das
Gefühl,
dass
alles
gut
werden
wird,
So
come
on,
come
on,
come
on!
Also
kommt
schon,
kommt
schon,
kommt
schon!
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
lives!
So
leben
wir
gern
unsere
Leben!
I've
got
a
feeling
everything
is
gonna
be
all
right,
Ich
hab'
das
Gefühl,
dass
alles
gut
werden
wird,
So
come
on,
come
on,
come
on!
Also
kommt
schon,
kommt
schon,
kommt
schon!
Let's
party
tonight!
Lasst
uns
heute
Nacht
feiern!
Designation...
Bestimmung...
...yeah,
the
feel
of
liberation,
yeah
...yeah,
das
Gefühl
der
Befreiung,
yeah
We're
going
like
a
rebel
with
a
cause,
Wir
sind
wie
ein
Rebell
mit
einem
Grund,
And
we're
breaking
the
laws,
Und
wir
brechen
die
Gesetze,
And
we
rock
it,
rock
it,
rock
it
oh,
oh!
Und
wir
rocken
es,
rocken
es,
rocken
es
oh,
oh!
No
hibernation...
Kein
Winterschlaf...
No...,
no!
No
light
until
the
day
comes,
no!
Nein...,
nein!
Kein
Licht,
bis
der
Tag
kommt,
nein!
We
gonna
gonna
paint
this
town
red
Wir
werden
diese
Stadt
unsicher
machen
Til
God
knows
when
Bis
Gott
weiß
wann
Cause
we
rock
it!
Denn
wir
rocken
es!
And
we
don't
got
a
worry
inside,
Und
wir
haben
keine
Sorge
in
uns,
Until
it
gets
bright
outside,
Bis
es
draußen
hell
wird,
We
break
all
the
rules
that
we
know!
Wir
brechen
alle
Regeln,
die
wir
kennen!
We're
out
of
control!
Wir
sind
außer
Kontrolle!
We
rock
it,
we
roll!
Wir
rocken
es,
wir
rollen!
And
nothing
gonna
ever
stop
the
body
you
know!
Und
nichts
wird
jemals
den
Körper
stoppen,
wisst
ihr!
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
life!
So
leben
wir
gern
unser
Leben!
I've
got
a
feeling
that
everything
is
gonna
be
all
right,
Ich
hab'
das
Gefühl,
dass
alles
gut
werden
wird,
So
come
on,
come
on!
Also
kommt
schon,
kommt
schon!
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
lives!
So
leben
wir
gern
unsere
Leben!
I've
got
a
feeling
that
everything
is
gonna
be
all
right,
Ich
hab'
das
Gefühl,
dass
alles
gut
werden
wird,
So
come
on,
come
on,
come
on!
Also
kommt
schon,
kommt
schon,
kommt
schon!
Let's
party
tonight!
Lasst
uns
heute
Nacht
feiern!
We
gonna
rock
until
the
night
is
done,
Wir
werden
rocken,
bis
die
Nacht
vorbei
ist,
We
ain't
gonna
stop
until
we
see
the
sun,
Wir
hören
nicht
auf,
bis
wir
die
Sonne
sehen,
And
we
will
don't
ever
have
a
problem
Und
wir
haben
niemals
ein
Problem
No
need
for
solutions,
Kein
Bedarf
an
Lösungen,
We're
starting
up
a
revolution!
Wir
starten
eine
Revolution!
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
life!
So
leben
wir
gern
unser
Leben!
I've
got
a
feeling
that
everything
is
gonna
be
all
right,
Ich
hab'
das
Gefühl,
dass
alles
gut
werden
wird,
So
come
on,
come
on!
Also
kommt
schon,
kommt
schon!
We
like
to
sleep
all
day
and
party
all
night!
Wir
schlafen
gern
den
ganzen
Tag
und
feiern
die
ganze
Nacht!
This
is
how
we
like
to
live
our
lives!
So
leben
wir
gern
unsere
Leben!
I've
got
a
feeling
that
everything
is
gonna
be
all
right,
Ich
hab'
das
Gefühl,
dass
alles
gut
werden
wird,
So
come
on,
come
on!
Also
kommt
schon,
kommt
schon!
Let's
party
tonight!
Lasst
uns
heute
Nacht
feiern!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, August Rigo, Tor Erik Hermansen, Duane Charles Harden, Sandy Julien Wilhelm, Polina Goudieva
Attention! Feel free to leave feedback.